[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Sep 24 19:45:06 UTC 2018


commit 390481989cd6b8da4b5459715a9709adf4cb31b2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 24 19:45:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ka/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka/aboutTor.dtd b/ka/aboutTor.dtd
index 7153f1594..f52eff75e 100644
--- a/ka/aboutTor.dtd
+++ b/ka/aboutTor.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.title "Tor-ის შესახებ">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "მოინახულეთ. უსაფრთხოდ.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "თქვენ მზად ხართ მსოფლიოში ყველა მეტად უსაფრთხო და პირადი ბრაუზერის გამოყენებისთვის.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "რაღაც რიგზე ვერაა!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor არ მუშაობს ამ ბრაუზერში.">
 
@@ -24,5 +24,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "შემოგვიერთდით »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "მიიღეთ სიახლეები Tor-ისგან, პირდაპირ თქვენს საფოსტო ყუთში.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "გამოიწერეთ Tor-ის სიახლეები.">



More information about the tor-commits mailing list