[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Sep 24 18:48:27 UTC 2018


commit 1b0d3bb6fb1f6f16eedfaf33a39f9482a62d1dee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 24 18:48:24 2018 +0000

    Update translations for torcheck
---
 ka/torcheck.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ka/torcheck.po b/ka/torcheck.po
index 54c6276b7..16cb35c93 100644
--- a/ka/torcheck.po
+++ b/ka/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-05 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-24 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: A. C. <georgianization at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr "გთხოვთ ეწვიოთ <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-ის ვებსაიტს</a> დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად Tor-ით უსაფრთხო სარგებლობის შესახებ. ახლა უკვე თავისუფლად შეგიძლიათ იმოგზაუროთ ინტერნეტში, ვინაობის გაუმჟღავნებლად."
 
 msgid "There is a security update available for Tor Browser."
-msgstr "ხელმისაწვდომია უსაფრთხოების განახლება Tor-ბრაუზერისთვის"
+msgstr "ხელმისაწვდომია უსაფრთხოების განახლება Tor-ბრაუზერისთვის."
 
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript გამორთულია."
 
 msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "სავარაუდოდ, არ უნდა იყოს Tor-ბრაუზერი"
 
 msgid "Run a Relay"
 msgstr ""



More information about the tor-commits mailing list