[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit a8d0ba38371048fe842746e569a541a6d4a67395
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 24 17:47:46 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ka/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 0d33a3c2f..dcaf9de4e 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton საშუალ
 torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
 torbutton.popup.external.app = Tor ბრაუზერით ვერ ხერხდება ამ ფაილის გახსნა. საჭიროა გაიხსნას სხვა აპლიკაციით.\n\n
 torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
+torbutton.popup.external.suggest = უსაფრთხოებისთვის, სასურველია ჩამოტვირთული ფაილის გახსნა, კავშირგარეშედ ყოფნისას, ან Tor-ის პირდაპირ გასაშვები ვერსიის გამოყენება, როგორიცაა Tails.\n
 torbutton.popup.launch = ჩამოტვირთვა
 torbutton.popup.cancel = გაუქმება
 torbutton.popup.dontask = ავტომატურად ჩამოიტვირთოს ფაილები ამიერიდან