[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Sep 22 00:17:21 UTC 2018


commit 7557d56ee5e263b53cc051ba8f7f67f9b477d458
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Sep 22 00:17:19 2018 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 ka/torbirdy.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ka/torbirdy.dtd b/ka/torbirdy.dtd
index 4de168426..bab898469 100644
--- a/ka/torbirdy.dtd
+++ b/ka/torbirdy.dtd
@@ -8,16 +8,16 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "გადარჩენა">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "შ">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferences">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy-ის პარამეტრები">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "გადარჩენა">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "წმ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "გაუქმება">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "გაჩუმების პრინციპით დაყენებული პარამეტრების აღდგენა">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "დ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "პროქსის პარამეტრების შემოწმება">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "პროქსი">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "პირადულობა">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use the recommended proxy settings for TorBirdy (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "რ">



More information about the tor-commits mailing list