[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 3986abbece1efa9e01edfba111f148ac977e4548
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 18 10:17:35 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 el/el.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 7ae4ab5d1..3485c58f3 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -917,6 +917,13 @@ msgid ""
 "following the site’s recommended procedure for account recovery, or "
 "contacting the operators and explaining the situation."
 msgstr ""
+"Ο Tor Browser συχνά κάνει τη σύνδεσή σας να εμφανίζεται σαν να προέρχεται "
+"από ένα εντελώς διαφορετικό μέρος του κόσμου. Ορισμένες ιστοσελίδες, όπως "
+"τράπεζες ή πάροχοι email, ενδέχεται να το ερμηνεύσουν ως σημάδι ότι ο "
+"λογαριασμός σας έχει παραβιαστεί και να κλειδώσουν τον λογαριασμό σας. Ο "
+"μόνος τρόπος για να επιλυθεί αυτό είναι να ακολουθήσετε τη διαδικασία που "
+"προτείνεται στην ιστοσελίδα για την επαναφορά λογαριασμού, ή να "
+"επικοινωνήσετε με τους διαχειριστές της και να εξηγήσετε την κατάσταση."
 
 #: managing-identities.page:101
 msgid "Changing identities and circuits"