[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 4576fc90001cc421ee51c0725691847c395bfd40
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 18 09:15:38 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 el/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 07ed3fd3a..4119915d7 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Ενεργοποίηση μεικτών συνόλων κανόνων">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Εμφάνιση καρτέλας Devtools">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Αυτόματη ενημέρωση συνόλων κανόνων">
-<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere ιστοσελίδες απενεργοποιημένες">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια αναβάθμισης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον περιηγητή σας. Επεξεργαστείτε αυτό τον τομέα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Προσθέστε κανάλι ενημέρωσης">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Συμπληρώστε όνομα καναλιού ενημέρωσης">
@@ -39,8 +39,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Εξαναγκασμένη κρυπτογραφημένη σύνδεση με αυτές τις σελίδες:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Πειραματικοί κανόνες ">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Μπορεί να προκαλέσει προειδοποιήσεις ή  κατάρευση. Απενεργοποιημένο από προεπιλογή.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Απενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Ενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Προσθήκη κανόνα για αυτήν την σελίδα ">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα για αυτήν την σελίδα ">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Πάντα https για αυτόν τον host">