[tor-commits] [translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Sep 17 21:46:23 UTC 2018


commit b3ed53eebafa91daacf5111880617de74ba7fa60
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 17 21:46:20 2018 +0000

    Update translations for tails-greeter-2_completed
---
 es_AR/es_AR.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index eea8df7df..262cc047b 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,13 +28,13 @@ msgid ""
 "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better "
 "security."
 msgstr ""
-"Configura una contraseña de administración si necesitas realizar alguna "
-"tarea administrativa. Si no lo hace, la contraseña de administrador se "
+"Configurá una contraseña de administración si necesitás realizar alguna "
+"tarea administrativa. Si no lo hacés, la contraseña de administración se "
 "deshabilita para mayor seguridad."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:3
 msgid "Enter an administration password"
-msgstr "Ingresa una contraseña de administración"
+msgstr "Ingresá una contraseña de administración"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"



More information about the tor-commits mailing list