[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 868757f1e6d1f87a84aa2fc9ee4d75562518d877
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 16 21:15:28 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ka/ssl-observatory.dtd | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ka/ssl-observatory.dtd b/ka/ssl-observatory.dtd
index 908b54ab6..842492032 100644
--- a/ka/ssl-observatory.dtd
+++ b/ka/ssl-observatory.dtd
@@ -53,10 +53,9 @@ to turn it on?">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "შესრულებულია">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
-"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)
-sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us
-detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2)
-lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser.">
+"HTTPS Everywhere იყენებს EFF-ს SSL-Observatory-ს. შედეგად სრულდება ორი რამ: (1)
+იგზავნება HTTPS-სერტიფიკატების ასლები Observatory-ში, რაც გვეხმარება
+აღმოვაჩინოთ „შუამავლის“ შეტევები და გავზარდოთ ინტერნეტკავშირის უსაფრთხოება; და (2) ვიღებთ შეტყობინებას, დაუცველი კავშირებისას ან თქვენს ბრაუზერზე შეტევისას.">
 
 <!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
 "When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that