[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Sep 14 18:49:12 UTC 2018


commit b8a2b88a2ef80be2b397cb55e4cb639c10c3183d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 14 18:49:09 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 3 +++
 contents+ca.po    | 5 ++++-
 contents+de.po    | 3 +++
 contents+el.po    | 3 +++
 contents+fa.po    | 3 +++
 contents+fr.po    | 3 +++
 contents+pt_BR.po | 5 ++++-
 contents+ru.po    | 3 +++
 contents+zh_CN.po | 2 ++
 9 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 9a78ea4db..6bf934d37 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -3322,6 +3322,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"বর্তমানে আমরা নিম্নলিখিত ব্রাউজারগুলিতে <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">টর "
+"ব্রাউজার</a></mark> প্রস্তাব করছি:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 3e8fe56cc..064c23f3f 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Josep Anton Rius <j.rius.cat at gmail.com>, 2018
 # Miquel Bosch, 2018
 # icc <mail at koopic.net>, 2018
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2018
 # Bartges90, 2018
 # Aleix Vidal i Gaya <aleix.vidal at gmail.com>, 2018
 # Emma Peel, 2018
@@ -3378,6 +3378,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"Actualment oferim el <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">navegador "
+"Tor</a></mark> en els idiomes següents:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 4808e2ca4..3eb06d4d2 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -3383,6 +3383,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"Aktuell bieten wir <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
+"Browser</a></mark> in folgenden Sprachen an:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index fd0ec69b3..0d2d4b00c 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -2985,6 +2985,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"Παρέχουμε τον <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
+"Browser</a></mark> στις παρακάτω γλώσσες:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index e95786b22..560d084d2 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -2914,6 +2914,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"<mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">مرورگر "
+"تور</a></mark> در حال حاضر به زبان‌های زیر در دسترس است:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 494d91962..826c32af5 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3437,6 +3437,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"Nous proposons actuellement le <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Navigateur "
+"Tor</a></mark> dans les langues suivantes :"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+pt_BR.po b/contents+pt_BR.po
index e27c50731..494da6c20 100644
--- a/contents+pt_BR.po
+++ b/contents+pt_BR.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-14 11:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-13 22:35+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Kordycepts, The Night City <kordycepts at protonmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -3381,6 +3381,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"Atualmente nós oferecemos o <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Navegador "
+"Tor</a></mark> nos seguintes idiomas:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index ff0217178..03f6b41fc 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -3120,6 +3120,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"В настоящее время <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
+"Browser</a></mark> доступен на следующих языках:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
diff --git a/contents+zh_CN.po b/contents+zh_CN.po
index b5def7721..964235551 100644
--- a/contents+zh_CN.po
+++ b/contents+zh_CN.po
@@ -2893,6 +2893,8 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor "
 "Browser</a></mark> in the following languages:"
 msgstr ""
+"<mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor浏览器目</a></mark>前提供这些语言:"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)



More information about the tor-commits mailing list