[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 6d31d3482fb0e35bbf5df5d4e47d6d842dcbe133
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 7 23:48:48 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ga.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 252153493..76026f5e0 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid ""
 "of people can also be abused by criminals and malware authors."
 msgstr ""
 "Ach leis an bhfírinne a rá, úsáideann go leor daoine ár gcuid bogearraí go "
-"laethúil ar bhealaí dlisteanacha: gníomhaígh ar son cearta daonna, "
+"laethúil ar bhealaí dlisteanacha: gníomhaithe ar son cearta daonna, "
 "iriseoirí, daoine a tháinig slán ó dhroch-íde sa mbaile, daoine nochta "
 "scéil, gardaí, agus neart eile. Faraor, is féidir le coirpigh agus le húdair"
 " bogearraí mailíseacha leas a bhaint as an gcosaint chéanna a sholáthraíonn "
@@ -1658,8 +1658,8 @@ msgid ""
 "On Linux, there is no default location, however the folder will be named "
 "\"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser."
 msgstr ""
-"Níl aon suíomh réamhshocraithe ar Linux, ach is é \"tor-browser_en-US\" ainm"
-" an fhillteáin má tá an leagan Béarla agat."
+"Níl aon suíomh réamhshocraithe ar Linux, ach is é \"tor-browser_ga-IE\" ainm"
+" an fhillteáin má tá an leagan Gaeilge agat."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "misc"