[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

[translation at torproject.org]

commit 5409690b9c444e0cbfab270dd58908bc23d875f1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 6 23:18:07 2018 +0000

    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 pt_BR/abouttbupdate.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/abouttbupdate.dtd b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
index 2c2cff6fb..d349e8ad1 100644
--- a/pt_BR/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
@@ -5,6 +5,6 @@
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de modificações:">
 
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novo  display de circuito reprojetado">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "O display do circuito Tor foi realocado e melhorado! Clique no Site botão de identidade (localizado no lado esquerdo da barra de URL) para ver o novo display do circuito.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saiba Mais">