[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 0fc263bfeb6ccc8605d5e3c05303e25eb4c8d11e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 6 23:16:42 2018 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 pt_BR/pt_BR.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index c81a97470..0e8d7c6a7 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # 8fcf29cd1b543ef9efd592d828027578, 2012
 # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente at gmail.com>, 2014
 # Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2013
+# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2018
 # Eduardo Bonsi, 2013
 # 8fcf29cd1b543ef9efd592d828027578, 2012
 # Lucas Possatti, 2014
@@ -23,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Reurison Silva Rodrigues\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 23:13+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Manter os arquivos armazenados no diretório 'Persistent'"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:71
 msgid "Browser Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Favoritos do Navegador"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:73
 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Software Adicional"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:103
 msgid "Software installed when starting Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Software instalado ao iniciar o Tails"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:121
 msgid "Printers"