[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 6 09:18:59 UTC 2018


commit c48ae5d55863a65f247c261a3b68ec2944850964
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 6 09:18:56 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index ed736519f..3e666a106 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/onionservices/onionservices-1/
 #: (content/onionservices/onionservices-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "You can access these websites by using Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете получить доступ к этим сайтам, используя браузер Tor."
 
 #: http//localhost/tormobile/tormobile-1/
 #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -971,12 +971,12 @@ msgstr "Tor Mobile"
 #: http//localhost/misc/misc-12/
 #: (content/misc/misc-12/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "How can I share files anonymously through Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Как я могу анонимно делиться файлами через Tor?"
 
 #: http//localhost/misc/misc-4/
 #: (content/misc/misc-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "We do not recommend using Tor with bittorrent."
-msgstr ""
+msgstr "Мы не рекомендуем использовать Tor с BitTorrent."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list