[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit e6c7033e682ef84cde15953912fd8c5567084bb0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 5 17:15:37 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 id/id.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index d4baa4f95..4858c6342 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Irham Duilah <irhamduilah03 at gmail.com>, 2017
 # Mark Hiro <akmalgaul at gmail.com>, 2015
 # Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2018
+# sirsyarif, 2018
 # Slamet Badwi <slamet.badwi at gmail.com>, 2014
 # zk, 2015
 msgid ""
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ferriandy Chianiago <gpl4all at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: sirsyarif\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,11 +332,11 @@ msgstr "Pemutakhiran"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:469
 msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Petunjuk Upgrade Manual"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:471
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Instruksi Pemasangan"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:484
 msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:490
 #, python-format
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Device \"%(pretty_name)s\" terlalu kecil untuk menginstall Tails (minima
 msgid ""
 "To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n"
 "https://tails.boum.org/install/download"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk meng-upgrade perangkat \"%(pretty_name)s\" dari Tails ini, anda perlu menggunakan gambar ISO Tails yang telah diunduh:\nhttps://tails.boum.org/install/download"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:625
 msgid "An error happened while installing Tails"