[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 40c4c799565e5921607e8e966e6783baf0ae1a9a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 4 23:15:28 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index dcd99720c..c822006fa 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "一般設定">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "進階設定">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "更新頻道">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "開啟多重條件">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "顯示開發者工具頁面">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "自動更新所有條件">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "加入更新頻道">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "輸入更新頻道名稱">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete">
 <!ENTITY https-everywhere.options.update "更新">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "儲存的規則集版本：">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "最後檢查更新：">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "從未">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "匯出設定值">