[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 9966e8da5f34ea889b1ff215e40c8983ca7172d8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 4 20:49:07 2018 +0000

    Update translations for whisperback
---
 hu/hu.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index 3e38bb93d..9ee18f498 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Falu <info at falu.me>, 2017
-# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2013
+# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2013,2018
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Visszajelzés küldése titkosított emailben."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:336
 msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails at boum.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2009-2018 Tails fejlesztők (tails at boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:337
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nem tűnik érvényes URL-nek, vagy OpenPGP kulcsnak."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2018 tails at boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2009-2018 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/"
@@ -190,15 +190,15 @@ msgstr "Hiba leírás"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid "Help:"
-msgstr ""
+msgstr "Segítség:"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "Read our bug reporting guidelines."
-msgstr ""
+msgstr "Olvassa el hibabejelentési útmutatóinkat."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid "Email address (if you want an answer from us)"
-msgstr ""
+msgstr "Email cím (ha választ szeretne tőlünk)"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:27
 msgid "optional PGP key"