[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 26 17:17:38 UTC 2018


commit 19b764bf69a4307c49a6d8f28adaee76a56e05b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 26 17:17:36 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 cs/cs.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index 04975066a..4be14111c 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:18
 msgid "Removing Tor Browser from your system is simple:"
-msgstr "Odebrání programu Tor Browser ze systému je jednoduché:"
+msgstr "Odebrání prohlížeče Tor ze systému je jednoduché:"
 
 #: uninstalling.page:24
 msgid ""
@@ -1528,11 +1528,11 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:32
 msgid "Delete the Tor Browser folder."
-msgstr "Odstraňte složku Tor Browser."
+msgstr "Odstraňte složku s prohlížečem Tor."
 
 #: uninstalling.page:35
 msgid "Empty your Trash"
-msgstr "Vyprázdněte koš"
+msgstr "Vysypte koš"
 
 #: uninstalling.page:39
 msgid ""
@@ -1659,6 +1659,6 @@ msgid ""
 "a copy of the latest Tor Browser release, then install it as before."
 msgstr ""
 "Povídejte se na <link "
-"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en</link>"
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html</link>"
 " a stáhněte si kopii posledního vydání prohlížeče Tor, poté ji nainstalujte "
 "jako obvykle."



More information about the tor-commits mailing list