[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 26 17:15:30 UTC 2018


commit 7126b9c932cba04c35bb1a3844de0fd1be5dddfa
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 26 17:15:27 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 cs/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/exonerator.properties b/cs/exonerator.properties
index 63e5e507f..83763721c 100644
--- a/cs/exonerator.properties
+++ b/cs/exonerator.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Neplatná IP adresa
 summary.invalidparams.invalidip.body=Je nám líto, ale %s není platná IP adresa. Podporované formáty IP adresy jsou %s a %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neplatné datum
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Je nám líto, ale %s není platné datum. Podporovaný formát data je %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Datum je mimo rozsah
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Databáze nemusí obsahovat nejnovější data pro odpověď na tento požadavek. Poslední data jsou dva dny stará. Opakujte prosím své vyhledávání zítra.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problém na serveru
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Databáze neobsahuje žádná data pro zadané datum. Zkuste to prosím později. Pokud problém přetrvává, prosím, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=kontaktujte nás



More information about the tor-commits mailing list