[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 26 08:15:27 UTC 2018


commit d19ae514459c28b5f5a90513bcc44b9277571c98
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 26 08:15:25 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 547677f5b..077595659 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid ""
 "especially useful for us, please mail <span "
 "class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
 msgstr ""
-"Pero si quieres hacer una donación de hardware que piensas pudiera ser "
+"Pero si quieres hacer una donación de hardware que piensas que podría ser "
 "especialmente útil para nosotros, por favor envía un correo electrónico a "
 "<span class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
 



More information about the tor-commits mailing list