[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 24 12:45:06 UTC 2018


commit 32c4309bb260c2461ca3ae0eb9cc5517ca81c7cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 24 12:45:03 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 hr/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hr/aboutTor.dtd b/hr/aboutTor.dtd
index 919538ccf..62b87fe97 100644
--- a/hr/aboutTor.dtd
+++ b/hr/aboutTor.dtd
@@ -24,13 +24,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Uključite se »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Najnovije vijesti od Tor-a dobivajte ravno u Vašu primljenu poštu.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prijavite se za Tor vijesti.">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: Strength in Numbers">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "Tor: snaga u brojkama">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonimnost voli društvo.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Unaprijedi univerzalna ljudska prava.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">



More information about the tor-commits mailing list