[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 24 02:19:00 UTC 2018


commit ec1b3a197cbe6286b1a9f28a6a996cf4da500927
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 24 02:18:58 2018 +0000

    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 hr/abouttbupdate.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/hr/abouttbupdate.dtd b/hr/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..1a990d58b 100644
--- a/hr/abouttbupdate.dtd
+++ b/hr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Ažuriranje Tor preglednika">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor preglednik je ažuriran.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najnovije informacije o ovom izdanju,">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "posjetite našu stranicu">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapis o promjenama">
 
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novi, preuređeni prikaz kruga">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Prikaz Tor kruga je premješten i unaprijeđen! Kliknite gumb Site identiteta (na lijevoj strani URL trake) da vidite novi prikaz kruga.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte više">



More information about the tor-commits mailing list