[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Oct 18 01:45:21 UTC 2018


commit 4256710b7ce4666339d8dc640dcfd66d1d605ff7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 18 01:45:19 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index da8c86706..d95c5a37c 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Política de Privacidad de donantes"
 msgid ""
 "The Tor Project respects donor privacy and welcomes anonymous donations."
 msgstr ""
-"El Proyecto Tor respeta la privacidad de los donantes y dá la bienvenida a "
+"El Proyecto Tor respeta la privacidad de los donantes y da la bienvenida a "
 "donaciones anónimas."
 
 #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:60
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 "anonymity is by donating using a method that doesn't disclose your personal "
 "information."
 msgstr ""
-"Si permanecer anónimo es importante para tí, la mejor manera de preservar tu"
-" anonimato es donar usando un método que no revela tu información personal."
+"Si permanecer anónimo es importante para ti, la mejor manera de preservar tu"
+" anonimato es donar usando un método que no revele tu información personal."
 
 #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:65
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list