[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Oct 17 15:17:05 UTC 2018


commit 342d0767c23fdb5984058aa72612eb773c35a3ed
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 17 15:17:01 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ach/ach.po                    | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 af/af.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 am/am.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ar/ar.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 arn/arn.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ast/ast.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 az/az.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 be/be.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 bg/bg.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 bn/bn.po                      | 37 +++++++++++++++++++++----------------
 bn_BD/bn_BD.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 bo/bo.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 br/br.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 bs/bs.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ca/ca.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 cs/cs.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 cy/cy.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 da/da.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 de/de.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 dz/dz.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 el/el.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 en_GB/en_GB.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 eo/eo.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 es/es.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 es_AR/es_AR.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 es_CL/es_CL.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 es_CO/es_CO.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 es_MX/es_MX.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 et/et.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 eu/eu.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fa/fa.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fi/fi.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fil/fil.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fo/fo.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fr/fr.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 fur/fur.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 fy/fy.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ga/ga.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 gd/gd.po                      | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 gl/gl.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 gu/gu.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 gu_IN/gu_IN.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 he/he.po                      | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 hi/hi.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 hr/hr.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 hr_HR/hr_HR.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ht/ht.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 hu/hu.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 hy/hy.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ia/ia.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 id/id.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 is/is.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 it/it.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ja/ja.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 jv/jv.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ka/ka.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 kk/kk.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 km/km.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 kn/kn.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ko/ko.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ko_KR/ko_KR.po                | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 ku/ku.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ku_IQ/ku_IQ.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ky/ky.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 la/la.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 lb/lb.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 lg/lg.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ln/ln.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 lo/lo.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 lt/lt.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 lv/lv.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mg/mg.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mi/mi.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mk/mk.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ml/ml.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mn/mn.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mr/mr.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ms_MY/ms_MY.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 mt/mt.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 my/my.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nah/nah.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nap/nap.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nb/nb.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 ne/ne.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nl/nl.po                      | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 nl_BE/nl_BE.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nn/nn.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 nso/nso.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 oc/oc.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 om/om.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 or/or.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pa/pa.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pap/pap.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pl/pl.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pms/pms.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ps/ps.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pt/pt.po                      | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 pt_BR/pt_BR.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 pt_PT/pt_PT.po                | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 ro/ro.po                      | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 ru/ru.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ru at petr1708/ru at petr1708.po    | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 sco/sco.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 si_LK/si_LK.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sk/sk.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sk_SK/sk_SK.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sl/sl.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sl_SI/sl_SI.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sn/sn.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 so/so.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 son/son.po                    | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sq/sq.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sr/sr.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sr at latin/sr at latin.po          | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 st/st.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 sv/sv.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ta/ta.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 te/te.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 templates/liveusb-creator.pot | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 tg/tg.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 th/th.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ti/ti.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 tk/tk.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 tr/tr.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ug at Arab/ug at Arab.po            | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 uk/uk.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ur/ur.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 ur_PK/ur_PK.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 uz/uz.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 vi/vi.po                      | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 zh_CN/zh_CN.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 zh_HK/zh_HK.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 zh_TW/zh_TW.po                | 41 +++++++++++++++++++++++------------------
 133 files changed, 3058 insertions(+), 2393 deletions(-)

diff --git a/ach/ach.po b/ach/ach.po
index 82b7cfde5..0babe6843 100644
--- a/ach/ach.po
+++ b/ach/ach.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/af/af.po b/af/af.po
index a11e299c7..afca96d7a 100644
--- a/af/af.po
+++ b/af/af.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Kanselleer"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/am/am.po b/am/am.po
index 62fb02b43..a3a294cae 100644
--- a/am/am.po
+++ b/am/am.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index ffa31413f..be8d684a1 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -24,11 +24,11 @@
 # محيي الدين <tx99h4 at hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "النَسخ من تيلز الحالية"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "استخدم صورة ISO مُحملة مسبقاً ل تيلز"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "تحديث"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "تم تحديث النشرات!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "تم التثبيت!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "لا يمكن تركيب الجهاز"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "أكّد ناقل البيانات المحمول"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s الجهاز (%(device)s)\n\nستُمحي كل البيانات الموجودة علي ناقل البيانات المحمول"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nسيتم حفظ مساحة التخزين الثابتة علي وحدة التخزين المحمولة"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "تم التحميل!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "التحميل فشل: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "تستطيع المحاولة مرة أخرى لاستئناف التحميل"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء تغيير صلاحياته أو اختيار ملف آخر."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "لا يمكن استخدام الملف المُحدد. قد يحالفك حظ أكثر إن نقلت ملف الأيزو إلى المجلد الرئيسي لقرصك (C:\\ على سبيل المثال)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "تم تحديد %(filename)s"
diff --git a/arn/arn.po b/arn/arn.po
index 77163883c..4cb88fc06 100644
--- a/arn/arn.po
+++ b/arn/arn.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/arn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ast/ast.po b/ast/ast.po
index 70ce9dbd7..5124d545e 100644
--- a/ast/ast.po
+++ b/ast/ast.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Encaboxar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "¡Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Falló la descarga:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puedes intentar otra vuelta facer la descarga"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index 5ad2b69d7..e52fb345f 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Nikafn <appone6 at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Yenilə"
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr "Buraxılışlar yeniləndi!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Quraşdırma tamamlandı!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ləğv et"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Ötürücünün quraşdırılması alınmır"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Endirmə tamamlandı!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Endirmə mümkün olmadı:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Endirmənizə qayıtmaq üçün təkrar yoxlaya bilərsiz"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Seçilmiş fayl oxunmur. Lütfən, onun icazələrini düzəlt, ya da başqa fayl seç."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Seçilmiş faylın istifadəsi alınmır. ISO-nu əsas yaddaşa köçürsən (məs., C:\\) daha çox şansın olar."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seçilmişdir"
diff --git a/be/be.po b/be/be.po
index d2882620e..363615e20 100644
--- a/be/be.po
+++ b/be/be.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Адмена"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index de580cd67..2bc0793e3 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -15,11 +15,11 @@
 # Ивайло Малинов <iv.malinov at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Клонирай текущия Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Използвай свалена Tails ISO image:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Обновяване на версията"
 
@@ -335,7 +335,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталиране"
 
@@ -407,15 +408,19 @@ msgstr "Изданията са обновени!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Инсталацията е извършена!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Не може да се монтира устройство"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Потвърдете избраната USB флашка"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -423,48 +428,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s устройство (%(device)s).\n Всички данни на USB паметта ще бъдат загубени. "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s устройство (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nПостоянната памет на тази USB флашка ще бъде запазена."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Изтеглянето е завършено!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Изтеглянето се провали:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Можете да опитате отново да възобнови те  изтеглянето"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Избраният файл не може да бъде прочетен. Моля, поправете правата върху него, или изберете друг файл."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Невъзможност за използване на избрания файл. Може да имате по-голям късмет, ако се движите ISO до root на вашия диск (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s избрано"
diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index 5764b5026..7d7040f73 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "বর্তমান Tails ক্লোন করুন"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "একটি ডাউনলোড করা Tails ISO ইমেজ ব্যবহার করুন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "আপগ্রেড"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "ম্যানুয়াল উচ্চায়ন নির্দ
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল করুন"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "আপডেট আপডেট!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "বাতিল"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করতে অক্ষম"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "লক্ষ্য USB স্টিক নিশ্চিত করুন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nএই USB স্টিকের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nএই USB স্টিক নেভিগেশন স্থায়ী স্টোরেজ সংরক্ষণ করা হবে।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ডাউনলোড শেষ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "আপনি আপনার ডাউনলোড পুনরায় শুরু করতে চেষ্টা করতে পারেন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "নির্বাচিত ফাইল অপঠিত হয়। অনুগ্রহ করে তার অনুমতিগুলি 'permissions' ঠিক করুন বা অন্য ফাইলটি নির্বাচন করুন।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "নির্বাচিত ফাইলটি ব্যবহার করতে অক্ষম। আপনি যদি আপনার আইএসওকে আপনার ড্রাইভের মূল রুটে স্থানান্তর করতে চান তবে আপনার ভাল ভাগ্য হতে পারে (অর্থাৎ: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s নির্বাচিত "
diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 0a2775539..cd6f696e5 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "বর্তমান Tails ক্লোন করুন"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "একটি ডাউনলোড করা Tails ISO ইমেজ ব্যবহার করুন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "আপগ্রেড"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr "ম্যানুয়াল উচ্চায়ন নির্দ
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ইনস্টল করুন"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "আপডেট আপডেট!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "বাতিল"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করতে অক্ষম"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "লক্ষ্য USB স্টিক নিশ্চিত করুন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nএই USB স্টিকের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nএই USB স্টিক নেভিগেশন স্থায়ী স্টোরেজ সংরক্ষণ করা হবে।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ডাউনলোড শেষ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "আপনি আপনার ডাউনলোড পুনরায় শুরু করতে চেষ্টা করতে পারেন"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "নির্বাচিত ফাইল অপঠিত হয়। অনুগ্রহ করে তার অনুমতিগুলি 'permissions' ঠিক করুন বা অন্য ফাইলটি নির্বাচন করুন।"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "নির্বাচিত ফাইলটি ব্যবহার করতে অক্ষম। আপনি যদি আপনার আইএসওকে আপনার ড্রাইভের মূল রুটে স্থানান্তর করতে চান তবে আপনার ভাল ভাগ্য হতে পারে (অর্থাৎ: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s নির্বাচিত "
diff --git a/bo/bo.po b/bo/bo.po
index 73344a14c..b16243921 100644
--- a/bo/bo.po
+++ b/bo/bo.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "མེད་པ་བཟོས།"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/br/br.po b/br/br.po
index 68d637932..8a844dbe3 100644
--- a/br/br.po
+++ b/br/br.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Nullañ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/bs/bs.po b/bs/bs.po
index 303957b8f..008eaa404 100644
--- a/bs/bs.po
+++ b/bs/bs.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Snimanje završeno!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Snimanje nije uspjelo:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Možete pokušati ponovo da nastavite svoje snimanje"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 5cf1f9eab..9b1906306 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -20,11 +20,11 @@
 # F Xavier Castane <electromigracion at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-11 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas at softcatala.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Clonar el Tails actual."
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imatge d' ISO de Tails descarregada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualització"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr "Instruccions d'actualització manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·lar"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "Noves versions actualitzades!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instal·lació complerta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirma el llapis USB de destinació"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositiu %(size)s%(vendor)s%(model)s (%(device)s)\n\nTota l'informació en aquesta memòria USB es perdrà."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "Dispositiu %(parent_size)s%(vendor)s%(model)s(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nEs conservarà l'emmagatzematge persistent d'aquesta memòria USB."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Baixada completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ha fallat la baixada:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Podeu tornar-ho a intentar per continuar la vostra baixada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "El fitxer seleccionat no s'ha pogut llegir. Ajusteu els permisos o seleccioneu un altre fitxer."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "No s'ha pogut fer servir l'arxiu seleccionat. Moveu l'ISO a l'arrel de la unitat (per exemple: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionat"
diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index ff647b5a2..398fd0a79 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -19,11 +19,11 @@
 # Radek Bensch <inactive+Radog at transifex.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Klonovat současné Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Použít stažený ISO obraz Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aktualizovat"
 
@@ -339,7 +339,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
@@ -411,15 +412,19 @@ msgstr "Verze obnoveny!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalace kompletní!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nemohu připojit zařízení"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Potvrďte cílový USB flash disk"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -427,48 +432,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s zařízení (%(device)s)\n\nVšechna data na tomto USB flash disku budou ztracena."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nTrvalé úložiště na tomto USB flash disku bude zachováno."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s %(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Stahování dokončeno!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Stahování selhalo: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Zkuste znovu zahájit stahování"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Vybraný soubor je nečitelný. Opravte jeho oprávnění nebo vyberte jiný soubor."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nemohu použít vybraný soubor. Zkuste přesunout ISO do kořenového adresáře vašeho disku (např. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s zvolen"
diff --git a/cy/cy.po b/cy/cy.po
index a3462bf31..5970a3982 100644
--- a/cy/cy.po
+++ b/cy/cy.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # littlegreykida <theinfinitygap at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Wedi cwblhau'r osodiad!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Diddymu"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Methu esgyn y ddyfais"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Wedi cwblhau'r lawrlwythiad!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 344be8d85..14d4ed285 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -14,14 +14,14 @@
 # Niels Nielsen Horn <Niels at codingpirates.dk>, 2015
 # Per Hansen <per at kofod-hansen.com>, 2014
 # scootergrisen, 2017-2018
-# Tommy Gade, 2015
+# 7110bbed2db4fadc642a4cd0e91bb1b9, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Klon den nuværende Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Brug et downloadet Tails ISO-aftryk"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Opgrader"
 
@@ -337,7 +337,8 @@ msgstr "Instruktioner til manuel opgradering"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -409,15 +410,19 @@ msgstr "Udgivelser opdateret!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation færdig!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullér"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kan ikke tilslutte enhed"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bekræft mål USB-pennen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -425,48 +430,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s enhed (%(device)s)\n\nAl data på denne USB-pen vil gå tabt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhed (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDet vedvarende lager på denne USB-pen vil blive bevaret."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download udført!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download fejlede: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan prøve at genoptage din download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valgte fil er ikke læsbar. Du kan enten ændre filtilladelserne eller vælge en anden fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kan ikke bruge den valgte fil. Prøv i stedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 914028f20..c2da84146 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -44,11 +44,11 @@
 # Wolf <vv01f at riseup.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 07:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Angermann\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Aktuelles Tails klonen"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Heruntergeladenes Tails-ISO-Image verwenden"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -364,7 +364,8 @@ msgstr "Anleitung für manuelles Upgrade"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
@@ -436,15 +437,19 @@ msgstr "Veröffentlichungen wurden aktualisiert!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation abgeschlossen!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Speichermedium kann nicht einhängt werden"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bestätigen Sie den Ziel-USB-Stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,48 +457,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s Gerät (%(device)s)\n\nAlle Daten auf diesem USB-Stick gehen verloren."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s Gerät (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDer beständige Speicher auf diesem USB-Stick bleibt erhalten."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Herunterladen abgeschlossen!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Sie können versuchen, das Herunterladen fortzusetzen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Die ausgewählte Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte korrigieren Sie die Berechtigungen oder wählen Sie eine andere Datei aus."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Die ausgewählte Datei kann nicht verwendet werden. Vielleicht haben Sie mehr Glück, wenn Sie das ISO-Abbild in das Wurzelverzeichnis Ihres Laufwerkes verschieben."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ausgewählt"
diff --git a/dz/dz.po b/dz/dz.po
index 6c217ccb9..070513560 100644
--- a/dz/dz.po
+++ b/dz/dz.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 4c46efcc9..270f96105 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Χρήστος Κων. <konsta1997 at gmail.com>, 2015
 # firespin <dartworldgr at hotmail.com>, 2014
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2015
-# dpdt1 <dpdt1 at espiv.net>, 2013
+# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
 # Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>, 2017
 # Evgenios Kostis <blueyed80 at gmail.com>, 2017
 # anvo <fragos.george at hotmail.com>, 2012
@@ -24,11 +24,11 @@
 # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis at transifex.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: A Papac <ap909219 at protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Κλωνοποίηση των τρέχοντων Tails "
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε μια κατεβασμένη ISO image του Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Αναβάθμιση"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "Οδηγίες χειροκίνητης αναβάθμισης"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Άκυρο"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Αδυναμία προσάρτησης συσκευής"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Επιβεβαιώστε το USB stick προορισμού"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)\n\nΌλα τα δεδομένα σε αυτό το USB stick θα χαθούν."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nΗ μόνιμη αποθήκευση σε αυτό το USB stick θα διατηρηθεί."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Η λήψη απέτυχε:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Μπορείτε να δοκιμάσετε να συνεχίσετε τη λήψη"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Το συγκεκριμένο αρχείο δεν μπορεί να αναγνωσθεί. Παρακαλώ διορθώστε τα δικαιώματά του ή διαλέξτε άλλο αρχείο."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Αδυναμία χρήσης του επιλεγμένου αρχείου. Μπορεί να έχετε καλύτερη τύχη αν μετακινήσετε το ISO στη ριζα του δίσκου σας (πχ C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "επιλέχθηκαν %(filename)s"
diff --git a/en_GB/en_GB.po b/en_GB/en_GB.po
index bf2bec182..7eb6ef5b8 100644
--- a/en_GB/en_GB.po
+++ b/en_GB/en_GB.po
@@ -12,11 +12,11 @@
 # ronnietse <tseronnie at ymail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Clone the current Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Use a downloaded Tails ISO image"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
 
@@ -332,7 +332,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -404,15 +405,19 @@ msgstr "Releases updated!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Unable to mount device"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirm the target USB stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -420,48 +425,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nAll data on this USB stick will be lost."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nThe persistent storage on this USB stick will be preserved."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download failed: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "You can try again to resume your download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/eo/eo.po b/eo/eo.po
index fac6e4cf5..af8da4011 100644
--- a/eo/eo.po
+++ b/eo/eo.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Leopoldo Sabbatini <leosabbat at hmamail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Rezigni"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s elektita"
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 7323670f3..ae4f91738 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
 # Adrián Sandí <asandi.sagot at gmail.com>, 2013
 # dark_yoshi <angelargi at yahoo.es>, 2014
 # BL <tresemes3 at gmail.com>, 2014
@@ -21,11 +21,11 @@
 # Vicente Parra <nukebull at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-20 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Vicente Parra <nukebull at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Clonar el actual Tails "
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imagen ISO de Tails descargada "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -341,7 +341,8 @@ msgstr "Manual de Instrucciones para la Actualización a nueva versión"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -413,15 +414,19 @@ msgstr "¡Nuevas versiones actualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "¡Instalación completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmar la memoria USB de destino"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -429,48 +434,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)\n\nTodos los datos en esta memoria USB se perderán."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "Dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nSe preservará el almacenamiento persistente de esta memoria USB."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "¡Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Fallo de la descarga: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puedes intentar continuar con la descarga."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta tus permisos o selecciona otro fichero."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tenga más suerte si mueve su ISO a la carpeta raíz de su unidad (ej. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado(s)"
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 15a1cfb29..cd80c15d6 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -16,11 +16,11 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-12 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Clonar el Tails actual"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usar una imagen ISO de Tails ya descargada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr "Instrucciones para actualización manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -408,15 +409,19 @@ msgstr "¡Versiones actualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "¡Instalación completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirme el pendrive de destino"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -424,48 +429,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sdispositivo (%(device)s)\n\nTodos los datos en éste pendrive se perderán."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)sdispositivo(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nEl almacenamiento persistente en éste pendrive será preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "¡Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Descarga fallida:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puede intentar reanudar su descarga de nuevo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "No se pudo leer el archivo seleccionado. Por favor cambie los permisos o seleccione otro archivo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Imposible usar el archivo seleccionado. Quizás tenga mejor suerte si mueve su ISO a la carpeta raíz de su unidad (ej: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/es_CL/es_CL.po b/es_CL/es_CL.po
index faf4e41b7..b23f0db43 100644
--- a/es_CL/es_CL.po
+++ b/es_CL/es_CL.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/es_CO/es_CO.po b/es_CO/es_CO.po
index b3551a00e..39c206d5f 100644
--- a/es_CO/es_CO.po
+++ b/es_CO/es_CO.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # William Beltrán <wbeltranc at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index f22b2fd55..c3a9c1dee 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Descarga completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "La descarga ha fallado:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index 900a8d072..69b7d9ead 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Tühista"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 5a2441462..d10329cee 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -13,11 +13,11 @@
 # Xabier Martin <Iparra at iparra.eus>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Eguneratu"
 
@@ -333,7 +333,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Ezarri"
 
@@ -405,15 +406,19 @@ msgstr "Argitalpenak eguneratuta!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalazioa burutu da!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Ezin da gailua muntatu"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -421,48 +426,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Deskarga burutu da!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Deskargak huts egin du:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Deskarga jarraitzen saia zaitezke berriz"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Aukeratutako fitxategia irakurtezina da. Mesedez zuzendu bere baimenak edo beste fitxategi bat aukeratu.  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Hautatutako fitxategia ezin da erabili. Sorte gehiago izan dezakezu zure ISOa zure gailuaren oinarrira mugitzen baduzu (adib: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s hautatua"
diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index f50fbb2ee..5c4d81319 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -23,11 +23,11 @@
 # Setareh <setareh.salehee at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-25 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammad Reza Espargham <reza.espargham at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "همین تیلز را کلون کن"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "از یک تصویر ISO تیلز بارگیری شده استفاده کن"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "ارتقاء"
 
@@ -343,7 +343,8 @@ msgstr "دستورالعمل‌های بروزرسانی دستی"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "نصب"
 
@@ -415,15 +416,19 @@ msgstr "انتشارها بروزرسانی شدند!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "عمليات نصب به پايان رسيد!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "لغو"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "فادر به بارگذاري دستگاه نيست."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "فلش USB هدف را تایید کنید"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -431,48 +436,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s دستگاه (%(device)s)\n\nتمام اطلاعات موجود در این فلش USB حذف می شوند."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s دستگاه (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nذخیره دائمی در این فلش USB حفظ می شود"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "دانلود کامل شد!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "دانلود نا موفق:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "بار دیگر می توانید برای ادامه دانلود سعی کنید"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "فایل انتخاب‌شده قابل خواندن نیست. لطفا اجازه دسترسی به آن را اصلاح کنید یا فایل دیگری را انتخاب کنید"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "قادر به استفاده از فايل انتخاب شده نيست. اگر فايل ايزو را به ريشه درايو خود (مثلاً C) منتقل كنيد ممكن است شانس بيتشري داشته باشيد."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s انتخاب شده"
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index b02548e1a..182c2cca4 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -15,11 +15,11 @@
 # Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Päivitys"
 
@@ -335,7 +335,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Asenna"
 
@@ -407,15 +408,19 @@ msgstr "Julkaisut päivitetty!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Asennus on valmis!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "&Peruuta"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Laitteen liittäminen epäonnistui"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -423,48 +428,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Lataus on valmis!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Lataus epäonnistui:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Voit yrittää jatkaa latausta"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Valittu tiedosto ei ole luettavissa. Korjaa käyttöoikeudet tai valitse toinen tiedosto."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Valittua tiedostoa ei voitu käyttää. Tämä saattaa onnistua paremmin, jos siirrät ISOn aseman juurihakemistoon (esim. C:\\)."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valittu"
diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po
index ac36088e6..e40785c2d 100644
--- a/fil/fil.po
+++ b/fil/fil.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Kay P., 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fil/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Ang installation ay kumpleto na! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "I-kansela"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Ang download ay tapos na! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ang download ay pumalya. "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Maaari mong subukan ulit para bumalik ang iyong download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Ang piniling file ay hindi mabasa. Ayusin ang mga permisyon o pumili ng ibang file. "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Hindi magamit ang piniling file. Baka ikaw ay swetehin kung ililipat mo ang ISO mo sa root ng iyong device (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ang napili"
diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po
index 6631a7f6b..78d52dde3 100644
--- a/fo/fo.po
+++ b/fo/fo.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Sigmund Jørgensen <sigmund at systemlyklar.fo>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Angra"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valt"
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 0fda1052e..7112291c9 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # bassmax, 2014
-# Alex <chioubaca at gmail.com>, 2014-2015
+# Alex <z-transifex at demollien.net>, 2014-2015
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2018
 # arpalord <inactive+arpalord at transifex.com>, 2012
 # 5boro <bastien at pontet.eu>, 2015
@@ -26,11 +26,11 @@
 # AO <ao at localizationlab.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-28 19:23+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Cloner le Tails actuel"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utiliser une image ISO de Tails téléchargée"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Mettre à niveau"
 
@@ -346,7 +346,8 @@ msgstr "Instructions de mise à niveau manuelle"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -418,15 +419,19 @@ msgstr "Les versions ont été mises à jour !"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "L’installation est terminée !"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Impossible de monter le périphérique"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmer la clé USB cible"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -434,48 +439,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s périphérique (%(device)s)\n\nToutes les données sur ce périphérique seront perdues."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s périphérique (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nLe stockage persistant de cette clé USB sera préservé."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Le téléchargement est terminé !"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Échec de téléchargement : "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Vous pouvez ressayer pour reprendre votre téléchargement"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou sélectionner un autre fichier."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Impossible d’utiliser le fichier sélectionné.Il est possible que vous ayez plus de chance en déplaçant l’ISO sur la racine de votre disque (c.-à-d. : C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s sélectionné"
diff --git a/fur/fur.po b/fur/fur.po
index fbd3c4f35..d0d05a691 100644
--- a/fur/fur.po
+++ b/fur/fur.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po
index 49927c691..f0c1e1b90 100644
--- a/fy/fy.po
+++ b/fy/fy.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulearje"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 33f5518f5..417a31793 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-20 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Cóipeáil an leagan reatha de Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Úsáid íomhá ISO Tails íoslódáilte"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "Treoracha le nuashonrú de láimh"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Suiteáil"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "Nuashonraíodh na leaganacha!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Críochnaíodh an tsuiteáil!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cealaigh"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Níorbh fhéidir an gléas a fheistiú"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Deimhnigh an mhéaróg USB mar sprioc"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Gléas %(vendor)s %(model)s %(size)s (%(device)s)\n\nCaillfear na sonraí go léir ar an méaróg USB seo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "Gléas %(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nCaomhnófar an stóras seasmhach ar an méaróg USB seo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Íoslódáil curtha i gcrích!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Theip ar an íoslódáil:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Is féidir leat iarracht a dhéanamh an íoslódáil a atosú"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Ní féidir an comhad roghnaithe a léamh. Ceartaigh na ceadanna nó roghnaigh comhad eile."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Níorbh fhéidir an comhad roghnaithe a úsáid. Gheobhaidh tú torthaí níos fearr má bhogann tú an ISO go dtí fréamhchomhadlann an tiomántáin (.i. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s roghnaithe"
diff --git a/gd/gd.po b/gd/gd.po
index 2ee27adcb..0459522a5 100644
--- a/gd/gd.po
+++ b/gd/gd.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index 0b27b7f54..0df02a76e 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -9,11 +9,11 @@
 # Xan VFR, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -329,7 +329,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -401,15 +402,19 @@ msgstr "Versións actualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalación completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Non foi posíbel montar o dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -417,48 +422,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Completouse a descarga!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Produciuse un erro na descarga:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Pode tentar outra vez a reanudar a súa descarga"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Non se pode ler o ficheiro seleccionado. Por favor amañe os seus permisos ou seleccione outro ficheiro."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Imposible usar o ficheiro seleccionado. Poida que teña máis sorte se move a súa ISO á raíz da súa unidade (p.ex. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/gu/gu.po b/gu/gu.po
index 2859d49e7..c8b299185 100644
--- a/gu/gu.po
+++ b/gu/gu.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "રદ્ કરો"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/gu_IN/gu_IN.po b/gu_IN/gu_IN.po
index 5beaa91ee..9a2f03830 100644
--- a/gu_IN/gu_IN.po
+++ b/gu_IN/gu_IN.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "રદ કરો"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 018b7c633..38141eb7d 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-17 12:12+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "שבט את ה-Tails הנוכחי"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "השתמש בתמונת ISO שהורדה של Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "שדרג"
 
@@ -334,7 +334,8 @@ msgstr "הוראות שדרוג ידני"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "התקן"
 
@@ -406,15 +407,19 @@ msgstr "שחרורים עודכנו!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "התקנה הושלמה!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "בטל"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "לא היה ניתן להציב התקן."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "אשר את החסן ה-USB של המטרה"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -422,48 +427,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s התקן (%(device)s)\n\nכל הנתונים בהחסן USB זה יאבדו."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s התקן (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nהאחסון המתמיד בהחסן USB זה ישומר."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "הורדה הושלמה!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "הורדה נכשלה:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "אתה יכול לנסות שוב להמשיך את ההורדה שלך"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "הקובץ שנבחר אינו קריא. אנא תקן את הרשאותיו או בחר קובץ אחר."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "לא היה ניתן להשתמש בקובץ הנבחר. יהיה לך אולי יותר מזל אם תעביר את ה-ISO שלך לשורש של הכונן שלך (למשל: \\:C)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s נבחר"
diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po
index 6400d71e6..98d1cbe99 100644
--- a/hi/hi.po
+++ b/hi/hi.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द करें "
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index 68b79db1d..4e6752ab2 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Vlado V. <vlays at mail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Nadogradnja"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalacija"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s odabrano"
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index 59c5f18d4..98e416540 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -12,11 +12,11 @@
 # Nives Miletic <nives.miletic at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Nadogradnja"
 
@@ -332,7 +332,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalacija"
 
@@ -404,15 +405,19 @@ msgstr "Izdanja ažurirana!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalacija dovršena!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Ne mogu postaviti uređaj"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -420,48 +425,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Preuzimanje dovršeno!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Preuzimanje nije uspjelo:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Možete pokušati ponovno za nastavak preuzimanja"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Izabrana datoteka je nečitljiva. Molimo popravite njezine dozvole ili izaberite drugu datoteku."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nisam u mogućnosti koristiti izabranu datoteku. Možda ćete imati više sreće ako premjestite ISO u korijen Vašega pogona (npr C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s odabrano"
diff --git a/ht/ht.po b/ht/ht.po
index 36712626f..114be2396 100644
--- a/ht/ht.po
+++ b/ht/ht.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ht/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index c29d48049..2f8790752 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "A Tails klónozása"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Egy letöltött Tails ISO használata."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Frissítés"
 
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "Kézi frissítés útmutató"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Telepít"
 
@@ -410,15 +411,19 @@ msgstr "Kiadások frissítve!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Telepítés kész!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nem lehetséges az eszköz csatolása"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Erősítse meg a cél USB meghajtót"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -426,48 +431,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Telepíteni fogod a Tails-t %(size)s %(vendor)s %(model)s eszköz (%(device)s). Minden adat a választott eszközön törlődni fog. Folytatod?"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s eszköz(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nAz állandó tárhely az USB sticken megőrzésre kerül."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Letöltés kész!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "A letöltés nem sikerült:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Megpróbálhatja újra, így folytatva a letöltést"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "A kijelölt fájl nem olvasható. Változtasd meg a jogosultságokat vagy válassz egy másik fájlt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nem tudom használni a kiválasztott fájlt. Szerrencsésebb lenne aaz ISO fájlt a meghatjó gyökerébe mozgatni (pl: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s kiválasztva"
diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po
index ead7a3376..a6e23c65b 100644
--- a/hy/hy.po
+++ b/hy/hy.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Sarkis Andreyan <sarkis.andreyan at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Չեղարկել"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index fb97c7718..f16bf1cfe 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installar"
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancellar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 4858c6342..132523ae6 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # zk, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: sirsyarif\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Kloning Tails sekarang"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Gunakan gambar Tails ISO yang sudah diunduh"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Pemutakhiran"
 
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "Petunjuk Upgrade Manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -410,15 +411,19 @@ msgstr "Rilis telah diperbarui!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Pemasangan sudah tuntas!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Gagal memuat perangkat"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Konfirmasi tujuan USB flash disk"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -426,48 +431,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s alat (%(device)s)\n\nSemua data di USB flash disk ini akan dihapus."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s alat (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nPenyimpanan handal pada stik USB akan terlindungi."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Unduhan komplet!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Pengunduhan gagal:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Anda dapat mencoba lagi untuk melanjutkan download Anda"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "File terpilih tidak bisa dibaca. silakan perbaharui izinnya atau pilih file lain"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Tidak bisa menggunakan file yang terpilih. anda mungkin lebih beruntung jika anda memindahkan ISO anda ke akar/root dari drive (ie:C\\) anda"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s terpilih"
diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index c21dcc4be..da0a42b15 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Klóna núverandi Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Nota Tails ISO-diskmynd sem sótt var á netinu"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Uppfæra"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr "Leiðbeiningar fyrir handvirka uppfærslu"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Setja upp"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "Uppfærði útgáfur!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Uppsetningu lokið!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hætta við"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Tókst ekki að tengja tæki"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Staðfestu USB-minnislykilinn sem á að skrifa á"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s tæki (%(device)s)\n\nÖll gögn á á þessum USB-lykli munu tapast."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s tæki (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nVaranlegu gagnageymslunni á þessum USB-lykli verður haldið til haga"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Niðurhali lokið!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Niðurhal mistókst: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Þú getur reynt aftur til að klára niðurhalið"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Skráin sem þú valdir er ekki lesanleg. Lagaðu heimildir hennar eða veldu aðra skrá."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Gat ekki notað völdu skrána. Það gæti gengið betur ef þú færir ISO-skrána á rót drifsins (dæmi: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valið"
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 8d6d56623..4737b692c 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -24,11 +24,11 @@
 # Vincenzo Cerminara <rebek994 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Clona l'attuale Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Usa un'immagine ISO di Tails scaricata"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aggiorna"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "Istruzioni aggiornamento manuale"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/index.it.html"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "Release aggiornate!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installazione completata!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Impossibile montare il dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Conferma la penna USB di destinazione"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "Dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)\n\nTutti i dati su questa penna USB verranno persi."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nLa memoria persistente in questa penna USB verrà conservata."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s %(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download completo!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download fallito:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "È possibile tentare di ripristinare il download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Il file selezionato è illeggibile. Si prega di modificarne i permessi o selezionare un altro file."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Impossibile aprire il file selezionato. Provare a spostare il file ISO sulla root del disco (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selezionato/i"
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 390b5b569..e0b8a0670 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -16,11 +16,11 @@
 # 藤前 甲 <m1440809437 at hiru-dea.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "ダウンロードしたTails ISOイメージを使用する"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "アップグレード"
 
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
 
@@ -408,15 +409,19 @@ msgstr "リリースがアップデートされました!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "インストール完了しました!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "デバイスをマウントできません"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "目標USBスティックを確認する"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -424,48 +429,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ダウンロード完了!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ダウンロード失敗: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "ダウンロードを再開することができます"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "選択されたファイルは読み込めません。パーミッションを修正するか、ほかのファイルを選択してください。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "選択されたファイルを使用できません。ISO をデバイスのルート(例えば C:\\) に移動するとさらに上手くいくかもしれません。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)sが選択されました"
diff --git a/jv/jv.po b/jv/jv.po
index 972393438..65dbb2395 100644
--- a/jv/jv.po
+++ b/jv/jv.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 6e1c612b0..e6f9b93d2 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # A. C. <georgianization at outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-30 00:28+0000\n"
-"Last-Translator: A. C. <georgianization at outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "მიმდინარე Tails-ის ასლი"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Tails-ის ჩამოტვირთული ISO-გამოსახულების გამოყენება"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "განახლება"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "მითითებები ხელით განახლებ
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "დაყენება"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "გამოშვებები განახლებულია!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "დაყენება დასრულებულია!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "გაუქმება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "მოწყობილობის მიერთება ვერ ხერხდება"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "შესაბამისი USB-მოწყობილობის დამოწმება"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s მოწყობილობა (%(device)s)\n\nყველა მონაცემი ამ USB-მოწყობილობიდან წაიშლება."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s მოწყობილობა (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nმუდმივi მეხსიერება ამ USB-მოწყობილობაზე შენარჩუნდება."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ჩამოტვირთვა დასრულებულია!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "შეგიძლიათ სცადოთ ხელახლა ჩამოტვირთვის გასაგრძელებლად"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "მითითებული ფაილი არ იკითხება. გთხოვთ, გაასწოროთ შესაბამისი ნებართვები ან სხვა ფაილი აირჩიოთ."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "მითითებული ფაილის გამოყენება ვერ ხერხდება. შესაძლოა უშველოს თქვენი ISO-ფაილის, ძირეულ საქაღალდეში გადატანამ (მაგ: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s შერჩეულია"
diff --git a/kk/kk.po b/kk/kk.po
index c3cf20400..1c89720ba 100644
--- a/kk/kk.po
+++ b/kk/kk.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Болдырмау"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/km/km.po b/km/km.po
index e7ce59fd8..772ee1460 100644
--- a/km/km.po
+++ b/km/km.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Sok Sophea <sksophea at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ការ
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ការ​ដំឡើង​បាន​បញ្ចប់!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "បោះបង់"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "មិន​អាច​ម៉ោន​ឧបករណ៍"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ការ​ទាញ​យក​បាន​បញ្ចប់!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ការ​ទាញ​យក​បាន​បរាជ័យ៖"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​បន្ត​ការ​ទាញ​យក​របស់​អ្នក"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​ឯកសារ​ដែល​មិន​អាច​អាន​បាន។ សូម​កែ​សិទ្ធិ ឬ​ជ្រើស​ឯកសារ​ផ្សេង។"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "មិន​អាច​ប្រើ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស។ អ្នក​អាច​មាន​សំណាង​ជាង បើ​អ្នក​ផ្លាស់ទី ISO ទៅ root នៃ​ដ្រាយ​របស់​អ្នក (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "បាន​ជ្រើស %(filename)s"
diff --git a/kn/kn.po b/kn/kn.po
index 322b95bf9..fe7db8559 100644
--- a/kn/kn.po
+++ b/kn/kn.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index ef1a4462c..e8e4d7bb4 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -16,11 +16,11 @@
 # Sungjin Kang <potopro at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 20:23+0000\n"
-"Last-Translator: Philipp Sauter <qt123 at pm.me>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "현재 Tails을 복제함"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "다운로드했는 Tails ISO 이미지를 사용하기"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "업그레이드"
 
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr "수동으로 업그레이드를 위한 설명서"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "설치"
 
@@ -408,15 +409,19 @@ msgstr "자료가 업데이트되었습니다!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "다운로드 완료! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "장치를 구성할 수 없습니다."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "대상 USB 메모리 스틱을 확인합니다"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -424,48 +429,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s)\n\n 본 USB 메모리 스틱에 있는 데이터가  모두 삭제됩니다."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\n USB 메모리 스틱에서 있는 영구 저장소가 보존됩니다."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "다운로드 완료! "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "다운로드 실패:  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "다운로드를 다시 시작할 수 있습니다  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "선택된 파일은 읽을 수 없습니다. 권한을 수정하거나 다른 파일을 선택하십시오."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "지정된 파일을 사용할 수 없으니 루트 디렉토리에 ISO 파일을 이동시키십시오. (예 : C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s 선택됨"
diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po
index 8bfb33b38..e6bb5508d 100644
--- a/ko_KR/ko_KR.po
+++ b/ko_KR/ko_KR.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# graphene <imsesaok at tuta.io>, 2014
+# Oliver Lee <imsesaok at tuta.io>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "새 릴리즈 확인!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "설치 완료!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s이(가) 선택됨."
diff --git a/ku/ku.po b/ku/ku.po
index c2e7c2e1e..1bb851dcb 100644
--- a/ku/ku.po
+++ b/ku/ku.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po
index 323f0b0c0..114515d0e 100644
--- a/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Rasti K5 <rasti.khdhr at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "دامەزراندن تەواو بوو!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "هەڵوەشاندنەوە"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "داگرتنەکە تەواو بوو!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index b28bcb458..df7210991 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Артка кайтаруу"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/la/la.po b/la/la.po
index ca5dd3873..4f8414b01 100644
--- a/la/la.po
+++ b/la/la.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Alisa P <parashchenko.alisa at yandex.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "Programmata renovata sunt!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Inpositio facta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Claudere"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Apparatus scire non possum"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Acquisitio facta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Acquistus non est:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Sententias electas legere non licet. Muta licentiam legendi aut elige sententias alias."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Sententias electas usare non possum. Fortasse poterim, si ISO ad radicem apparatus (est C:\\) moves."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s electus"
diff --git a/lb/lb.po b/lb/lb.po
index 038936b72..700372bae 100644
--- a/lb/lb.po
+++ b/lb/lb.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Tyler Durden <virii at enn.lu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "Verëffentlechunge goufen aktualiséiert!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installatioun ofgeschloss!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ofbriechen"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Medium konnt net agehaange ginn"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download fäerdeg!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download feel geschloen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Download probéieren ze resuméieren"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Déi ausgewielten Datei ass net liesbar. Ännert wann ech gelift är Berechtegungen oder wielt eng aner Datei aus."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Net méiglech déi ausgewielten Datei ze benotzen. Dir hutt wuel méi Gléck wann dir är ISO direkt an engem Lafwierk ofleet (zB: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ausgewielt"
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index 7675a894c..bced30484 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "linyisa omuttindo"
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Sazamu"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ln/ln.po b/ln/ln.po
index f547b61f2..c8da44865 100644
--- a/ln/ln.po
+++ b/ln/ln.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ln/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/lo/lo.po b/lo/lo.po
index 210f71aee..5c75b247b 100644
--- a/lo/lo.po
+++ b/lo/lo.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan at gmail.com>, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ຍົກເລີກ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງອຸປະກອນນີ້"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ດາວໂຫຼດ ສຳເລັດ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ດາວໂຫຼດ ລົ້ມເຫຼວ:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "ທ່່ານ ສາມາດ ລອງ ທວນຄືນ ການດາວໂຫຼດ ຂອງ ທ່ານໄດ້ອີກ"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານ ແຟ້ມ ທີ່ເລືອກ ໄດ້. ທ່ານອາດໂຊກດີ ຖ້າຫາກ ທ່ານ ຍ້າຍເອົາ ISO ໄປໄວ້ ຢູ່ root ຂອງ ຊ່ອງອ່ານຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ຖືກເລືອກແລ້ວ"
diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 0cba9a371..cd3d7c300 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -10,11 +10,11 @@
 # Tautvydas Zukauskas <lordmu at linuxmail.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -330,7 +330,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -402,15 +403,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Diegimas baigtas!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atsisakyt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nepavyko prijungti įrenginio"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -418,48 +423,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Atsiuntimas baigtas!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Atsiuntimas nepavyko: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Galite bandyti tęsti atsisiuntimą. "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Pasirinktas %(filename)s"
diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index 469e9694d..cb3801001 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2013-2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Klonēt strādājošo Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Lietot lejuplādēto Tails ISO attēlu"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Jaunināt"
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalēt"
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr "Laidieni atjaunināti!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalēšana ir pabeigta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atcelt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nespēj uzmontēt ierīci"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Apstipriniet mērķa USB zibi."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s ierīce (%(device)s)\n\nVisi dati uz šī USB zibja tiks pazaudēti."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ierīce (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nŠī USB zibja pastāvīgā krātuve tiks saglabāta."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Lejupielāde pabeigta!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Lejupielāde neizdevās: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Variet vēlreiz mēģināt atjaunot lejupielādi"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Atlasīto datni nav iespējams lasīt. Lūdzu sakārtojiet atļaujas vai izvēlieties citu datni. "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nespēj lietot atlasīto datni.  Iespējams, veiktos labāk, ja ISO tiktu pārvietots uz diska sakni (proti, C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s izvēlēts"
diff --git a/mg/mg.po b/mg/mg.po
index 089519ae9..f900194e2 100644
--- a/mg/mg.po
+++ b/mg/mg.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ajanony"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/mi/mi.po b/mi/mi.po
index c43a79e14..ee683c734 100644
--- a/mi/mi.po
+++ b/mi/mi.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po
index 485e1c82b..6c41e0680 100644
--- a/mk/mk.po
+++ b/mk/mk.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # l l <potpit449 at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index f15038f08..bf12e525f 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # NITHIN <nithinsn at protonmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ഇൻസ്റ്റോൾ "
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ഉപേക്ഷിക്കൂ "
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/mn/mn.po b/mn/mn.po
index 4a8adaa05..ca7868607 100644
--- a/mn/mn.po
+++ b/mn/mn.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/mr/mr.po b/mr/mr.po
index a2270a197..50b629b24 100644
--- a/mr/mr.po
+++ b/mr/mr.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द करा"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index e2b85aab5..b3e2685d0 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96 at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Klonkan Tails semasa"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Guna imej ISO Tail yang telah dimuat turun"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Tatar"
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr "Keluaran dikemaskinikan!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Pemasangan selesai!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Tidak dapat lekap peranti"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Sahkan pena USB sasaran"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Muat turun selesai!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Muat turun gagal:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Anda boleh cuba lagi untuk teruskan muat turun anda"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Fail terpilih tidak boleh dibaca. Sila betulkan keizinannya atau pilih fail yang lain."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Tidak boleh guna fail terpilih. Anda mungkin bernasib lebih baik jika anda alihkan ISO ke dalam direktori cakera keras anda (iaitu: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s dipilih"
diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po
index 37149fab5..fa3917d70 100644
--- a/mt/mt.po
+++ b/mt/mt.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/my/my.po b/my/my.po
index 774366cf5..03d5641e5 100644
--- a/my/my.po
+++ b/my/my.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "အဆင်မြှင့်ရန်"
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "စက်ထဲ ထည့်သွင်းရန်"
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ဖျက်သိမ်းရန်​"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/nah/nah.po b/nah/nah.po
index e538b09e4..8d868ec58 100644
--- a/nah/nah.po
+++ b/nah/nah.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nah/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/nap/nap.po b/nap/nap.po
index a64019020..9cfc47e6d 100644
--- a/nap/nap.po
+++ b/nap/nap.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 580c3f27d..41a985b4d 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # John Henningsen <henningsen.teknikk at gmail.com>, 2015
 # lateralus, 2013-2014
 # trash <nicolaip at outlook.com>, 2013
-# ty moss <lavahd at protonmail.ch>, 2018
+# 9d7045af8ca83a89b1b4bf48a2c67786, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: ty moss <lavahd at protonmail.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Klon kjørende Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Bruk en nedlastet Tails ISO-avbildning"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Oppgrader"
 
@@ -331,7 +331,8 @@ msgstr "Manuell oppgraderingsveiledning"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Innstaller"
 
@@ -403,15 +404,19 @@ msgstr "Utgivelser oppdatert!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installasjonen er fullført!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Klarer ikke å laste enhet"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bekreft hvilket USB-minne du vil installere på"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -419,48 +424,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)\n\nAll data på dette USB-minnet vil gå tapt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDet vedvarene lageret på denne USB-minnepinnen vil bli beholdt."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Nedlasting fullført!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Nedlasting mislyktes: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan prøve igjen for å gjenoppta din nedlasting"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valgte filen er uleselig. Sørg for at du har de nødvendige rettighetene eller velg en annen fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kunne ikke bruke den angitte filen. Du kan være heldigere hvis du flytter ISOen din til root (f.eks: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/ne/ne.po b/ne/ne.po
index 5f364b3bc..aa7ad0986 100644
--- a/ne/ne.po
+++ b/ne/ne.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index ffcd4e27d..1e6ec8bc6 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: bacovane <bart-ts at tushmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Clone de huidige Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Gebruik een gedownloade Tails ISO image"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "Releases zijn bijgewerkt!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installatie afgerond!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bevestig de doel USB stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s apparaat (%(device)s)\n\nAlle gegevens op deze USB stick zullen verloren raken."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s apparaat (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDe blijvende opslag op deze USB stick zal worden bewaard"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download voltooid!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download mislukt: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Je kunt opnieuw proberen je download voort te zetten"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Herstel de rechten of selecteer een ander bestand."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kan geselecteerd bestand niet gebruiken.  Je kunt meer geluk hebben als je jouw ISO verplaatst naar het hoogste niveau van jouw schijf (bijv.: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/nl_BE/nl_BE.po b/nl_BE/nl_BE.po
index a784d1225..833128d6e 100644
--- a/nl_BE/nl_BE.po
+++ b/nl_BE/nl_BE.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Katrien Igodt <kigodt at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Clone de huidige Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Gebruik een gedownloade Tails ISO image"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "Releases zijn bijgewerkt!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installatie voltooid!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren?"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bevestig de doel USB stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s apparaat (%(device)s)\n\nAlle gegevens op deze USB stick zullen verloren raken."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s toestel(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDe blijvende opslag op deze USB stick zal worden bewaard"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download klaar!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download mislukt:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "U kan opnieuw proberen om uw download te hervatten"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Gelieve de permissies te wijzigen of een ander bestand te selecteren."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kan geselecteerd bestand niet gebruiken. U kunt meer geluk hebben als u uw ISO verplaatst naar het hoogste niveau van jouw schijf (bijv.: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index c0161252d..bf90a72c3 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Finn Brudal <finnbrudal at yahoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Klon gjeldande Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Bruk eit nedlasta Tails ISO-bilde"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Oppgrader"
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "Versjonane oppdaterte!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installering fullførd"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kan ikkje montera einheiti"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Nedlastinga er ferdig!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Mislukka nedlasting:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan prøva å halda fram med nedlastinga"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valde fili er ulesbar. Ver venleg og fiks løyvi hennar eller vel ei onnor fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kan ikkje nytta den valde fili. Du hev kanskje betre hell um du flyttar ISO'en din åt roti av drevet ditt (t.d. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s vald(e)"
diff --git a/nso/nso.po b/nso/nso.po
index 6354d2560..4635d1da8 100644
--- a/nso/nso.po
+++ b/nso/nso.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/oc/oc.po b/oc/oc.po
index 1e73a2b5b..c33a30734 100644
--- a/oc/oc.po
+++ b/oc/oc.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anullar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/om/om.po b/om/om.po
index 1e19c198b..14ef82ab6 100644
--- a/om/om.po
+++ b/om/om.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Oromo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/om/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Balleessi "
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/or/or.po b/or/or.po
index fb6b4ab1b..8ae3a1e30 100644
--- a/or/or.po
+++ b/or/or.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/pa/pa.po b/pa/pa.po
index 2c0e61cbb..fac861db8 100644
--- a/pa/pa.po
+++ b/pa/pa.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Jaswinder Singh <phulewala.j at gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਈ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ਯੰਤਰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ਚੁਣੀ"
diff --git a/pap/pap.po b/pap/pap.po
index 87670d5bf..854c88344 100644
--- a/pap/pap.po
+++ b/pap/pap.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index cd570dcab..c0dfdb8a7 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # sebx, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: makabi-pl <m.pigon at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Klonuj obecny Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Użyj pobrany obraz ISO Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Aktualizuj"
 
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "Instrukcja ręcznej aktualizacji"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
@@ -410,15 +411,19 @@ msgstr "Wersje zaktualizowane!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Zakończono instalację!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nie można zamontować urządzenia"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Potwierdź docelową pamięć USB"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -426,48 +431,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nTrwały zbiór danych zostanie zapisany na tym urządzeniu USB."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Pobieranie ukończone!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Pobieranie nie powiodło się: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Możesz spróbować ponownie, aby wznowić pobieranie"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Nie można odczytać wybranego pliku. Proszę poprawić prawa dostępu do niego lub wybrać inny plik."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nie można użyć wybranego pliku.  Łatwiej będzie po przeniesieniu pliku ISO do głównego katalogu napędu (np. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Wybrano %(filename)s"
diff --git a/pms/pms.po b/pms/pms.po
index 67abf8561..a6e502746 100644
--- a/pms/pms.po
+++ b/pms/pms.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ps/ps.po b/ps/ps.po
index d29f3dbc2..ef82fbc2c 100644
--- a/ps/ps.po
+++ b/ps/ps.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index cdfe9c498..c121c4f60 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Henrique Rodrigues, 2017
 # Koh Pyreit <inactive+kohpyreit at transifex.com>, 2013
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva at transifex.com>, 2015
-# Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>, 2014,2017-2018
+# MS, 2014,2017-2018
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva at transifex.com>, 2015
 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73 at gmail.com>, 2015
 # Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>, 2016
@@ -20,11 +20,11 @@
 # Valter Fukuoka <dotsoft at gmail.com>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Clone oTails atual"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utilize a imagem Tails ISO transferida"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr "Instruções de Atualização Manual"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "Lançamentos atualizados!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalação completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Não é possível montar o dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirme o dispositivo USB alvo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)\n\nTodos os dados na pen USB serão perdidos."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nO armazenamento persistente nesta pen USB será preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Transferência completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "A transferência falhou:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Pode tentar novamente para retomar a sua transferência"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "O ficheiro selecionado não é legível. Por favor corrija as permissões ou selecione outro ficheiro."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Não é possível utilizar o ficheiro selecionado. É capaz de ter mais sorte se mover o seu ficheiro ISO para a raiz da sua unidade (ex.: C:\\)."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index b8ec10993..22fc5ea8f 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -29,11 +29,11 @@
 # Wilson Campos <wcampos5 at gmail.com>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Reurison Silva Rodrigues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Clonar a versão do Tails em uso"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Utilizar uma imagem ISO do Tails já baixada"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -349,7 +349,8 @@ msgstr "Manual de Instruções de Atualização"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -421,15 +422,19 @@ msgstr "Versões atualizadas!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalação concluída!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Não foi possível montar o dispositivo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirmar o dispositivo USB a ser usado"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -437,48 +442,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)\n\nTodos os dados contidos neste dispositivo USB serão perdidos."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nO volume de armazenamento persistente deste dispositivo USB será preservado."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download concluído!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "O download falhou: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Você pode tentar recomeçar o download novamente"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "O arquivo selecionado não pode ser lido.  Por favor, corrija suas permissões ou selecione outro arquivo."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Não foi possível utilizar o arquivo selecionado. Talvez você tenha mais sorte se mover a imagem ISO para a raiz do seu dispositivo (por exemplo, `C:\\')"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selecionado(s)"
diff --git a/pt_PT/pt_PT.po b/pt_PT/pt_PT.po
index c28006c45..07dfdbb67 100644
--- a/pt_PT/pt_PT.po
+++ b/pt_PT/pt_PT.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>, 2018
+# MS, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "Manual de Instruções de Atualização"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Transferência completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Transferência falhou:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Pode tentar retomar novamente a sua transferência"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index c16a732f1..5e4904d88 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-07 14:25+0000\n"
-"Last-Translator: Vlad Stoica <vlad at vlads.me>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Folosește o imagine Tails descărcată în format ISO"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizare"
 
@@ -332,7 +332,8 @@ msgstr "Instrucțiuni de actualizare manuală"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Instalează"
 
@@ -404,15 +405,19 @@ msgstr "Versiuni actualizate!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalare completa!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "An&ulare"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nu pot monta aparatul"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -420,48 +425,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Descărcare completă!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Descărcare eșuată!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Puteți să reîncercați să reporniți downloadul"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Fișierul ales nu poate fi citit. Corectați accesul sau alegeți altul."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nu pot folosi fișierul ales. Puteți avea mai mult noroc mutînd ISO în folderul rădăcină (ex. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ales"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index ebd7febf6..53c67450c 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -29,11 +29,11 @@
 # pistenrammler <inactive+pistenrammler at transifex.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Виктор Ерухин <folkraft at rambler.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Клонировать текущий Tails."
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Используйте загруженный ISO образ Tails"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Апгрейд"
 
@@ -349,7 +349,8 @@ msgstr "Инструкции по обновлению в ручную"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -421,15 +422,19 @@ msgstr "Релизы обновлены!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Установка завершена!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Невозможно смонтировать устройство"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Подтвердите выбранное USB устройство"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -437,48 +442,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sустройства (%(device)s)\n\nВсе данные на этом USB накопителе будут потеряны."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s устройство (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nПостоянное хранилище на этом USB устройстве будет сохранено."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Загрузка завершена!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Ошибка загрузки: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Вы можете попробовать продолжить загрузку"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Выбранный файл нечитабелен. Исправьте файл или выберите другой."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Невозможно использовать указанный файл. Попробуйте переместить ISO в корень диска (например C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "Выбрано %(filename)s"
diff --git a/ru at petr1708/ru at petr1708.po b/ru at petr1708/ru at petr1708.po
index 7ade659c3..cfe0efcc2 100644
--- a/ru at petr1708/ru at petr1708.po
+++ b/ru at petr1708/ru at petr1708.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru%40petr1708/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/sco/sco.po b/sco/sco.po
index e406c798c..c05ad3e1f 100644
--- a/sco/sco.po
+++ b/sco/sco.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sco/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 23e927419..bf6e702c7 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ස්ථාපනය කරන්න"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr "දිගහැරුම් යාවත්කාලීන කර ඇත
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "ස්ථාපනය සම්පුර්ණය!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "අවලංගු කරන්න"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "උපකරණය මවුන්ට් කිරීමට නොහැක "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "භාගත කිරීම සාර්ථකයි!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "භාගත කිරීම අසාර්ථකයි!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "නැවතත් ඔබගේ බාගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබට උත්සාහ කල හැකිය "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "තෝරාගත් ගොනුව කියවිය නොහැක. කරුණාකර එහි අවසර සකස් කර හෝ වෙනත් ගොනුවක් තෝරාගන්න."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "තෝරාගත් ගොනුව භාවිතා කිරීමට නොහැක.  ඔබේ ISO එක ධාවකයේ මූලය වෙත යැවීම වඩාත්  සුදුසුය.(ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s තෝරාගන්නා ලදී "
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 19d0394e4..1a6bb51d4 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -13,11 +13,11 @@
 # StefanH <inactive+StefanH at transifex.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -333,7 +333,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Inštalovať"
 
@@ -405,15 +406,19 @@ msgstr "Vydania aktualizované!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Inštalácia dokončená!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nie je možné pripojiť zariadenie"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -421,48 +426,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Sťahovanie dokončené!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Sťahovanie zlyhalo:  "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Môžete skúsiť znovu spustiť sťahovanie"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Zvolený súbor je nečitateľný. Prosíme opravte jeho oprávnenia alebo si zvoľte iný súbor."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nedá sa použiť vybraný súbor. Skúste presunúť ISO do Vášho koreňového adresára (napr. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s vybraný"
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 503b6f625..53cba77ff 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -9,11 +9,11 @@
 # Vlado Jendroľ, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -329,7 +329,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Inštalovať"
 
@@ -401,15 +402,19 @@ msgstr "Verzie obnovené!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Inštalácia kompletná!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nemôžem pripojiť zariadenie"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -417,48 +422,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s zariadenie (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Preberanie kompletné!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Preberanie zlyhalo:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Môžete sa pokúsiť o pokračovanie sťahovania"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Vybraný súbor je nečitaťeľný. Prosím upravte oprávnenia alebo vyberte iný súbor."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nie je možné použiť zvolený súbor. Možno pomôže, ak presuniete Váš ISO súbor do koreňového disku (napr. C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s označených"
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index ef7fd74dd..5ba0aa7f7 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # RokX, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Namestitev končana!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Naprave ni mogoče namestiti"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index da3041375..0bfb5f31f 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -9,11 +9,11 @@
 # Tomi Bizjak <bizjaktomaz72 at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl_SI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -329,7 +329,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -401,15 +402,19 @@ msgstr "Izdaje posodobljene!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Namestitev končana!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nemogoče priklopiti napravo"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -417,48 +422,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Prenos končan!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Neuspel prenos:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Ponovno poskusite nadaljevati vaš prenos"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Izbrana datoteka je nečitljiva. Popravite dovoljenje ali izberite drugo datoteko."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Nemogoče uporabiti izbrano datoteko. Več sreče boste imeli s premikom vaše ISO v koren pogona (npr.: C:\\ )"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s izbrana"
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index a4425ba54..bf58d3f60 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Kukwidziridza"
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Kanzura"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/so/so.po b/so/so.po
index b9024d4b1..c37ec994f 100644
--- a/so/so.po
+++ b/so/so.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/so/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/son/son.po b/son/son.po
index 898db5aca..42b549c42 100644
--- a/son/son.po
+++ b/son/son.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index bc564f575..3cc7a675e 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # THick Atmosphere <co404 at protonmail.ch>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -400,15 +401,19 @@ msgstr "Versionet u përditësuan!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalimi u krye!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulo"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "S'mund të montohet pajisja"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -416,48 +421,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Shkarkimi u krye!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Shkarkimi dështoi:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Mund të provoni sërish që ta rinisni shkarkimin tuaj."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Skedari i përzgjedhur është i palexueshëm. Ju lutemi ndreqini lejet e tij, ose përzgjidhni një skedar tjetër."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "S'mund të përdoret skedari i përzgjedhur. Mund të jeni më me fat nëse e lëvizni ISO-n tuaj, tek rrënja e diskut tuaj (psh: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s e përzgjedhur"
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index e04ce9c85..ddea7ae32 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -11,11 +11,11 @@
 # Небојша Јаковљевић <nebojsa at nebjak.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -331,7 +331,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -403,15 +404,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Instalacija zavrsena!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Nije moguce pokrenuti uredjaj."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -419,48 +424,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Preuzimanje zavrseno!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Preuzmianje neuspelo!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Mozete probati opet da nastavite vase preuzimanje."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Ne mozete koriti izabran fajl. Mozda cete imati vise srece ako premestite vas ISO u glavni direktorijum vaseg uredjaja (npr. c:\\)."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s odabran."
diff --git a/sr at latin/sr at latin.po b/sr at latin/sr at latin.po
index 90cf7d12b..ac36806cc 100644
--- a/sr at latin/sr at latin.po
+++ b/sr at latin/sr at latin.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Miroljub Zivkovic <miroljubz at msn.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Preuzimanje završeno!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Preuzimanje je neuspešno:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Možete pokušati opet da nastavite vaše preuzimanje"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/st/st.po b/st/st.po
index cec5b692b..c55f32bee 100644
--- a/st/st.po
+++ b/st/st.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/st/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 314f2f046..3e44ca455 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -17,11 +17,11 @@
 # WinterFairy <winterfairy at riseup.net>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Klona nuvarande Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Använd en hämtad Tails-ISO-bild"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Uppgradera"
 
@@ -337,7 +337,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
@@ -409,15 +410,19 @@ msgstr "Utgåvor uppdaterade!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installationen slutförd!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Kunde inte montera enheten"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Bekräfta mål-USB-minne"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -425,48 +430,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)\n\nAll data på detta USB-minne kommer att gå förlorat."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nDen beständiga lagringen på detta USB-minne kommer att bevaras."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Hämtning färdig!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Hämtning misslyckades: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Du kan försöka igen för att återuppta din hämtning"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Den valda filen kan inte läsas. Var god rätta till rättigheterna eller välj en annan fil."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Kunde inte använda den valda filen.  Det kanske fungerar bättre om du flyttar din ISO till roten av din enhet (t.ex: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s valda"
diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po
index 9014b92ed..4978267ee 100644
--- a/ta/ta.po
+++ b/ta/ta.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # git12a <git12 at openmailbox.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "நிறுவுதல் முடிந்தது!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ரத்து"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "பதிவிறக்கம் முடிந்தது!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s தேர்வுசெய்யபட்டது"
diff --git a/te/te.po b/te/te.po
index 8c198b326..07a9d96ed 100644
--- a/te/te.po
+++ b/te/te.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Feroz Khan <feroz216 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "రద్దు"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/templates/liveusb-creator.pot b/templates/liveusb-creator.pot
index f2ac2d1ac..a9d1d2fd1 100644
--- a/templates/liveusb-creator.pot
+++ b/templates/liveusb-creator.pot
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Clone the current Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "Use a downloaded Tails ISO image"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr "Manual Upgrade Instructions"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr "Releases updated!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Installation complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Unable to mount device"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Confirm the target USB stick"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nAll data on this USB stick will be lost."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nThe persistent storage on this USB stick will be preserved."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Download complete!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Download failed: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "You can try again to resume your download"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/tg/tg.po b/tg/tg.po
index cb7aece37..e2879d6b4 100644
--- a/tg/tg.po
+++ b/tg/tg.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Бекор кардан"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index ed7109e76..37db3f551 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -13,11 +13,11 @@
 # Thai Localization, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "ใช้อิมเมจ ISO ของ Tails ที่ดาวน์โหลดมา"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "ปรับรุ่น"
 
@@ -333,7 +333,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "ติดตั้ง"
 
@@ -405,15 +406,19 @@ msgstr "ปรับปรุงรุ่นต่างๆแล้ว!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "การติดตั้งเสร็จสิ้น!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "ไม่สามารถเมานต์อุปกรณ์"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "ยืนยัน USB key เป้าหมาย"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -421,48 +426,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "ดาวน์โหลดล้มเหลว:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "คุณสามารถลองอีกครั้งได้เพื่อดาวน์โหลดต่อ"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "แฟ้มที่ถูกเลือกไม่สามารถอ่านได้ กรุณาแก้ไขสิทธิอนุญาตหรือเลือกแฟ้มอื่น"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "ไม่สามารถใช้แฟ้มที่เลือก อาจจะโชคดีกว่าถ้าย้าย ISO ไปไว้ที่รูตของไดรฟ์คุณ (ie: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s ถูกเลือก"
diff --git a/ti/ti.po b/ti/ti.po
index d7f69e56a..44787a3d7 100644
--- a/ti/ti.po
+++ b/ti/ti.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ti/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/tk/tk.po b/tk/tk.po
index f425cbb42..ecc264f7d 100644
--- a/tk/tk.po
+++ b/tk/tk.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Goýbolsun et"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index fe99bce09..5b7fa3a28 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -19,11 +19,11 @@
 # Yasin Özel <iletisim at yasinozel.com.tr>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Geçerli Tails yüklemesini kopyala"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "İndirilmiş bir Tails ISO kalıbı kullan"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Yükselt"
 
@@ -339,7 +339,8 @@ msgstr "El İle Güncelleme Yönergeleri"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
@@ -411,15 +412,19 @@ msgstr "Sürümler güncellendi!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Kurulum tamamlandı!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Aygıt takılamadı"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Hedef USB belleği onaylayın"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -427,48 +432,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)\n\nBu USB bellek üzerindeki tüm veriler kaybolacak."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nBu USB belleğindeki kalıcı depolama korunacak."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "İndirme tamamlandı!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "İndirilemedi:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi deneyebilirsiniz"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen dosya izinlerini denetleyin ya da başka bir dosya seçin."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Seçilmiş dosya kullanılamadı. ISO kalıbını diskinizin kök klasörüne taşımanız işe yarayabilir (C:\\ gibi)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s seçildi"
diff --git a/ug at Arab/ug at Arab.po b/ug at Arab/ug at Arab.po
index 5a3194d7c..69bf20aba 100644
--- a/ug at Arab/ug at Arab.po
+++ b/ug at Arab/ug at Arab.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # crash x <xmr.crashx at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: crash x <xmr.crashx at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug%40Arab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr "!الاصدارات محدثه"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "يمكنك محاولة استئناف التحميل مرة اخرى"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index 0ade45433..1120b56fe 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -13,11 +13,11 @@
 # Андрій Бандура <andriykopanytsia at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Оновлення"
 
@@ -333,7 +333,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -405,15 +406,19 @@ msgstr "Список релізів оновлений"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Установка завершена!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Не вдалося змонтувати пристрій"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "Підтвердьте цільовий USB-накопичувач"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -421,48 +426,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s пристрій (%(device)s)\n\nУсі дані на цьому USB-накопичувачі будуть утрачені."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s пристрій (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nПостійне зберігання на цьому USB-накопичувачі буде збережено."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Завантаження завершено!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Помилка при завантаженні: "
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Можете спробувати продовжити завантаження"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Вибраний файл не читається. Виправте файл або виберіть інший."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Неможливо використовувати вказаний файл. Спробуйте перемістити ISO в корінь диска (наприклад, C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s обрано"
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 1299391d0..678e8ccb7 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "تنصیب"
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "تنسیخ کیجیے"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po
index d25e4c3c9..0c8500fdd 100644
--- a/ur_PK/ur_PK.po
+++ b/ur_PK/ur_PK.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Mukhtar Azad <mukhtarazad at yahoo.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -327,7 +327,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "نصب کریں"
 
@@ -399,15 +400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "نصب کرنے کا عمل پورا ہوا!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "منسوخ"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -415,48 +420,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/uz/uz.po b/uz/uz.po
index c027311e5..1271221ac 100644
--- a/uz/uz.po
+++ b/uz/uz.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -397,15 +398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Installation complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Бекор кил"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -413,48 +418,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr ""
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 20015e05b..41de630af 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -9,11 +9,11 @@
 # Tho Nguyen <tho.nguyen at savoirfairelinux.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Nâng cấp"
 
@@ -329,7 +329,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -401,15 +402,19 @@ msgstr "Phiên bản đã được làm mới!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "Cài đặt hoàn tất!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "Không thể gắn thiết bị"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -417,48 +422,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "Tải xuống hoàn tất!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "Tải xuống thất bại:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "Bạn có thể thử lại để tiếp tục việc tải xuống"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "Những tập tin được chọn không thể đọc được. Vui lòng sửa quyền của nó hoặc chọn một tập tin khác."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "Không thể sử dụng tập tin được chọn. Bạn có thể may mắn hơn nếu bạn di duyển ISO của bạn tới nền của thiết bị của bạn (ví dụ: C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s được chọn"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index a367c00e7..7445218cf 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -24,11 +24,11 @@
 # ヨイツの賢狼ホロ <kenookamihoro at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-06 19:25+0000\n"
-"Last-Translator: ヨイツの賢狼ホロ <kenookamihoro at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "克隆当前的Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "使用下载的Tails ISO映像"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "升级"
 
@@ -344,7 +344,8 @@ msgstr "手动更新指南:"
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -416,15 +417,19 @@ msgstr "发布已更新!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "安装完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "无法挂载设备"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "确认目标USB存储器"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -432,48 +437,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s磁盘(%(device)s)\n\n此USB存储器上的所有数据将会丢失。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s设备(%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nUSB存储器上现存的永久存储将会被保留。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "下载完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "下载失败!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "你可以重试续传你的下载"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "选中文件不可读。请修改其许可或选择其他文件。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "无法使用所选文件。您可以将文件移动到磁盘根目录后再试(例如 C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s 已选取"
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index 7d146cc11..d5e52185e 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -15,11 +15,11 @@
 # 大圈洋蔥, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "更新"
 
@@ -335,7 +335,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -407,15 +408,19 @@ msgstr "版本已更新!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "安裝完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "無法掛接裝置"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -423,48 +428,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "下載完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "下載失敗:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "可嘗試回復下載"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "所選檔案無法讀取。請修正其權限或選取另一檔案。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "無法使用所選檔案。如你將ISO移動到磁碟根目錄下(例如:C:\\),你可能會好運一啲"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "已選取%(filename)s"
diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 876fd16f7..b2f8ac427 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -20,11 +20,11 @@
 # x4r <xatierlike at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "複製目前的  Tails"
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
 msgstr "使用一個已下載的 Tails ISO 映像檔。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
 msgid "Upgrade"
 msgstr "升級"
 
@@ -340,7 +340,8 @@ msgstr ""
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
 msgstr ""
 
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -412,15 +413,19 @@ msgstr "版本已更新!"
 msgid "Installation complete!"
 msgstr "安裝完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
 msgid "Unable to mount device"
 msgstr "無法掛接裝置"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
 msgid "Confirm the target USB stick"
 msgstr "確認目標隨身碟"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
 #, python-format
 msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -428,48 +433,48 @@ msgid ""
 "All data on this USB stick will be lost."
 msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s 設備 (%(device)s)\n\nUSB 隨身碟上的資料將會消失"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
 msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 設備 (%(device)s)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
 msgstr "\n\nUSB 隨身碟上的永久磁區將會被保存."
 
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
 msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
 msgid "Download complete!"
 msgstr "下載完成!"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
 msgid "Download failed: "
 msgstr "下載失敗:"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
 msgid "You can try again to resume your download"
 msgstr "您可再次嘗試來繼續您的下載"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
 msgstr "所選取的檔案無法讀取,請修改該檔案之存取權限或選擇另一個檔案。"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
 msgstr "無法使用所選取的檔案,或許您可以嘗試將 ISO 檔移動到磁碟根目錄下(例如:C:\\)"
 
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
 msgstr "%(filename)s 已選取"



More information about the tor-commits mailing list