[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Oct 16 02:15:08 UTC 2018


commit a88297f9d5edda318dc34f472d30e3ac7df446d0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 16 02:15:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 bn_BD/aboutTor.dtd | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/aboutTor.dtd b/bn_BD/aboutTor.dtd
index d41033eff..a7458617d 100644
--- a/bn_BD/aboutTor.dtd
+++ b/bn_BD/aboutTor.dtd
@@ -29,14 +29,14 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line1 "টর: সংখ্যাই শক্তি">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonymity loves company.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Advance universal human rights.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "We need your support!">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "ছদ্মনাম বেশী ব্যবহারকারীর মধ্যে কার্যকরী।">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "সার্বজনীন মানবাধিকারকে এগিয়ে নিন।  ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "স্বাধীনতার জন্য এগিয়ে আসুন ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "লাখো লোকের ব্যক্তিগত গোপনীয়তা রক্ষা করুন। ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "টরকে শক্তিশালী রাখুন। ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "আপনাদের সাহায্য দরকার! ">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match your donation.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "অর্থ সাহায্য করুন, এবং মজিলা সমপরিমাণ সাহায্য করবে। ">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "এখুনি দান করুন! ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "আমাকেও সাথে নিন">



More information about the tor-commits mailing list