[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Oct 8 20:48:10 UTC 2018


commit 34fd83d780df0ead0e7c3caab5887bbb404ab265
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 8 20:48:08 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 ru/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/torbutton.dtd b/ru/torbutton.dtd
index cae369e49..26dd74550 100644
--- a/ru/torbutton.dtd
+++ b/ru/torbutton.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Нажмите, чтобы инициализировать Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Настройки безопасности Tor Browser">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Восстановить значения по умолчанию">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ваши настройки браузера, привели к необычным параметрам безопасности. По соображениям безопасности и конфиденциальности, мы рекомендуем вам выбрать один из уровней безопасности по умолчанию.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ваши настройки браузера привели к необычным параметрам безопасности. По соображениям безопасности и приватности мы рекомендуем выбрать один из уровней безопасности по умолчанию.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Управление защитой куки-файлов">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Защищено">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ведущий узел">



More information about the tor-commits mailing list