[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 53c56377198caeee187f9c1456774d29080ae6d7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 7 13:15:18 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 8414df1b7..236980916 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -642,7 +642,8 @@ msgid ""
 "the right to reject support from specific organizations or individuals?"
 msgstr ""
 "41. Tor Project принимает пожертвования от всех, или вы оставляете за собой "
-"право отказаться принимать поддержку от организаций и частных лиц?"
+"право отказаться принимать поддержку от каких-либо организаций или частных "
+"лиц?"
 
 #: tmp/cache_locale/d0/d054089c27203b808c4352cefb9d1add97dfa0298eedc1ae62fe3478832edf48.php:499
 msgid ""
@@ -653,7 +654,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/d0/d054089c27203b808c4352cefb9d1add97dfa0298eedc1ae62fe3478832edf48.php:505
 msgid "42. I have more questions. How can I get answers?"
-msgstr ""
+msgstr "42. У меня есть еще вопросы. Как их задать?"
 
 #: tmp/cache_locale/d0/d054089c27203b808c4352cefb9d1add97dfa0298eedc1ae62fe3478832edf48.php:509
 msgid ""