[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 9a629fc2a966b7d600e7e8e3d56b9ba54fc78a69
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 4 09:18:48 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+el.po | 13 ++++++++++++-
 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index c28de598e..62f69284b 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1209,6 +1209,8 @@ msgstr ""
 #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Make sure your clock, date, and timezone are set correctly."
 msgstr ""
+"* Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι, η ημερομηνία και η ζώνη ώρας έχουν ρυθμιστεί "
+"σωστά."
 
 #: http//localhost/tormessenger/tormessenger-1/
 #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1434,7 +1436,7 @@ msgstr "how-do-i-run-a-obfs4-bridge-debian"
 #: http//localhost/operators/operators-6/
 #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Edit /etc/tor/torrc to look like the following:"
-msgstr ""
+msgstr "* Επεξεργαστείτε το /etc/tor/torrc για να μοιάζει σαν το παρακάτω:"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-39/
 #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1624,6 +1626,8 @@ msgid ""
 "Please make sure your clock is set accurately, including the correct "
 "timezone. Then restart Tor."
 msgstr ""
+"Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι σας έχει ρυθμιστεί με ακρίβεια, συμπεριλαμβανομένης"
+" της σωστής ζώνης ώρας. Στη συνέχεια, κάντε επανεκκίνηση του Tor."
 
 #: http//localhost/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.seo_slug)
@@ -2640,6 +2644,13 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
 " (OS X)</a></mark>."
 msgstr ""
+"Ο Tor Browser είναι διαθέσιμος για <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-"
+"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> και <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\">macOS"
+" (OS X)</a></mark>."
 
 #: http//localhost/censorship/censorship-1/
 #: (content/censorship/censorship-1/contents+en.lrquestion.seo_slug)