[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit 4abed1ae843776f97794c58faa598d607f23b06a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 3 11:17:16 2018 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 is/torbirdy.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/torbirdy.properties b/is/torbirdy.properties
index e7970cb7f..3457b6896 100644
--- a/is/torbirdy.properties
+++ b/is/torbirdy.properties
@@ -8,8 +8,8 @@ torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy virkjað: Whonix
 torbirdy.disabled=TorBirdy: óvirkjað!
 torbirdy.enabled=TorBirdy: virkjað
 
-torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy hefur gert sjálfvirkan uppsetningarleiðarvísi Thunderbird óvirkan til að vernda nafnleysi þitt.\n\nÖryggisstillingar þær sem mælt er með fyrir %S hafa verið virkjaðar.\n\nÞú getur núna handstillt stillingar annarra notendaaðganga.
 
-torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
+torbirdy.email.advanced=Athugaðu að EKKI er mælt með því að ítarlegum stillingum TorBirdy sé breytt.\n\nÞú ættir ekki að halda áfram með þetta ef þú veist hvað þú ert að gera.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Birta þessa aðvörun næst
 torbirdy.email.advanced.title=Ítarlegar stillingar TorBirdy