[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 04ebc59b81f76c0f376ffc1c6c155dca169c7912
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 30 14:45:36 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 pl/https-everywhere.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd
index 924431124..d5f9a44cd 100644
--- a/pl/https-everywhere.dtd
+++ b/pl/https-everywhere.dtd
@@ -17,15 +17,15 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Zaktualizuj kanały">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
-<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Automatycznie aktualizuj zestawy reguł">
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Ostrzeżenie: Dodawanie "update channels" może umożliwić atak przejęcia kontroli nad twoją przeglądarką. Edytuj tę sekcję jedynie jeśli wiesz co robisz!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Dodaj kanał aktualizacji">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Wpisz nazwę kanału aktualizacji">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Usuń">
 <!ENTITY https-everywhere.options.update "Aktualizacja">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Zapisane wersje zestawów reguł">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nigdy">
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Wymuszaj szyfrowane połączenie do tych stron internetowych:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reguły eksperymentalne">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Może powodować ostrzeżenia lub uszkodzenia. Domyślnie wyłączone.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Wyłącz HTTPS Everywhere na tej stronie">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Włącz HTTPS Everywhere na tej stronie">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Dodaj nową regułę dla tej strony">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Dodaj nową regułę dla tej strony">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Zawsze używaj https dla tego hosta">