[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit ca96daa596f9d036c889a93252e5aac2c5924b65
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 26 08:18:10 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 pl/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index d08b96a8b..c39834120 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.circuit_display.relay = Przekaźnik
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nieznane państwo
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.guard_note = Twój węzeł [Guard] może się nie zmienić.
 torbutton.circuit_display.learn_more = Dowiedz się więcej
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Przeglądarka Tor dodaje ten margines po to, aby szerokość i wysokość okna Twojej przeglądarki była mniej charakterystyczna, dzięki temu zmniejszysz szanse śledzenia Ciebie online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknij tutaj, aby włączyć Tora
@@ -51,5 +51,5 @@ profileAccessDenied=%S nie posiada uprawnień, aby zobaczyć ten profil. Prosimy
 profileMigrationFailed=Migracja Twojego isniejącego profilu %S nie powiodła się.\nNowe ustawienia zostaną użyte.
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Połączenie zaszyfrowane (usługa Onion, %1$S, %2$S klucze bitowe, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=Połączenie zaszyfrowane (usługa Onion)