[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 23 10:15:07 UTC 2018


commit c4decdff924d822ce8b82b4b7c9172b409a45592
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 23 10:15:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 is/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index 3f23bcfba..0fd4f643c 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Verndum friðhelgi milljóna manna.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Höldum Tor sterku">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Við þörfnumst stuðnings þíns!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Stattu með frelsi á netinu.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Verðu hinn opna vef.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Verðu rétt þinn til einkalífs og frelsis á netinu.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla jafnar upp hvert fjárframlag allt til 2019.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Gefðu í dag - og Mozilla mun jafna framlag þitt.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Gefðu upphæð núna - og gjöfin þín mun tvöfaldast.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Styrkja núna">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Reiknið með mér">



More information about the tor-commits mailing list