[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Nov 22 21:45:06 UTC 2018


commit 1cf275b3455a8b79e268c3771e85bdc65dcfe5c6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 22 21:45:03 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 he/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd
index fb43a22bd..81a4386ff 100644
--- a/he/aboutTor.dtd
+++ b/he/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "הגן על פרטיותם של מיליונים.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "שמור על Tor חזק.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "אנחנו צריכים את תמיכתך!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "תמוך בחירות אינטרנט.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "הגן על הרשת הפתוחה.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "תמוך בפרטיות ובחירות באופן מקוון.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla משווה כל תרומה עד 2019.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "תן היום, ו־Mozilla תשווה את תרומתך.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "תן עכשיו, והמתנה שלך הופכת לחזקה פי שניים.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "תרום עכשיו">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "החשב אותי">



More information about the tor-commits mailing list