[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Nov 22 19:16:52 UTC 2018
commit 7b6a0dd670bd5f75d3ca90c1e1a040e6d3eec2ca
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Nov 22 19:16:50 2018 +0000
Update translations for tails-persistence-setup
---
gu/gu.po | 71 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 36 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/gu/gu.po b/gu/gu.po
index 8c1ed19d0..41fb850f9 100644
--- a/gu/gu.po
+++ b/gu/gu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Drashti Kaushik <drashtipandya37 at gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-06 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Hathi <numerativetech at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-22 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: Drashti Kaushik <drashtipandya37 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:481
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ભૂલ"
#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:372
#, perl-format
@@ -96,11 +97,11 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:113
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:56
msgid "Personal Data"
-msgstr ""
+msgstr "વ્યક્તિગત માહિતી"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:71
msgid "Browser Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "બ્રાઉઝર બુકમાર્ક્સ"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:73
msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:86
msgid "Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "નેટવર્ક જોડાણો"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
msgid "Configuration of network devices and connections"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:101
msgid "Additional Software"
-msgstr ""
+msgstr "વધારાના સૉફ્ટવેર"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:103
msgid "Software installed when starting Tails"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:121
msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રિન્ટર્સ"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:123
msgid "Printers configuration"
@@ -140,19 +141,19 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:136
msgid "Thunderbird"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird ઇમેઇલ્સ, ફીડ્સ, અને સેટિંગ્સ"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:151
msgid "GnuPG"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:153
msgid "GnuPG keyrings and configuration"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG કીરીંગ અને રૂપરેખાંકન"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:166
msgid "Bitcoin Client"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:196
msgid "SSH Client"
-msgstr ""
+msgstr "SSH Client"
#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:198
msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
@@ -205,67 +206,67 @@ msgstr ""
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:102
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "બનાવો"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "નિષ્ફળ"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr ""
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr ""
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "કાઢી નાખો"
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:117
msgid "Deleting..."
-msgstr ""
+msgstr "કાઢી રહ્યું છે..."
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:120
msgid "Deleting the persistent volume..."
@@ -317,8 +318,8 @@ msgstr "સંગ્રહો"
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "સાચવી રહ્યું છે..."
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:198
msgid "Saving persistence configuration..."
-msgstr ""
+msgstr "સતત ગોઠવણીને સાચવી રહ્યું છે..."
More information about the tor-commits
mailing list