[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Nov 14 08:15:45 UTC 2018


commit 16aef181681ffecd9c5387121a323b623aed5630
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 14 08:15:43 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 vi/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vi/ssl-observatory.dtd b/vi/ssl-observatory.dtd
index 25789ab4c..dee875ae2 100644
--- a/vi/ssl-observatory.dtd
+++ b/vi/ssl-observatory.dtd
@@ -92,7 +92,7 @@ www.something.com, nhưng không rõ là ai đã ghé thăm, hoặc là chính x
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "CẢNH BÁO từ SSL Observatory  của EFF">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Hiện chuỗi chứng thực">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Tôi hiểu">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "SSL Observatory của EFF đã cảnh báo về (các) chứng chỉ HTTPS cho trang này:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "SSL Observatory của Tổ chức Biên giới Điện tử (EFF) đã cảnh báo về (các) chứng chỉ HTTPS cho trang này:">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Nếu bạn đăng nhập vào trang này, bạn nên đổi mật khẩu một khi bạn có kết nối an toàn. (Những cảnh báo này có thể tắt trong thẻ "SSL Observatory" của hội thoại tham chiếu của HTTPS Everywhere.)">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed



More information about the tor-commits mailing list