[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 9 19:19:12 UTC 2018


commit f65f93dcdec31e9909a897be0060e508e8efc406
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 9 19:19:10 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 07da2054a..5b62b9383 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid ""
 "href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\">our "
 "wiki</a></mark>."
 msgstr ""
-"De plus amples renseignements sur Tor + RPV se trouvent sur <mark><a "
+"De plus amples renseignements sur Tor + RPV se trouvent dans <mark><a "
 "href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\">notre "
 "wiki</a></mark>."
 
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/tbb/tbb-25/
 #: (content/tbb/tbb-25/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "I'm having a problem with NoScript."
-msgstr "J’ai un problème avec NoScript."
+msgstr "Je rencontre un problème avec NoScript."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list