[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Nov 6 16:47:49 UTC 2018


commit 6b09ce7b1374ed87e990bbf529a298ede640b1fb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 6 16:47:46 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fr/fr.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 252403b2f..56c58dede 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -413,9 +413,10 @@ msgid ""
 "the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as"
 " Dropbox, Google Drive and GitHub."
 msgstr ""
-"GetTor est un service qui repond automatiquement aux messages avec des liens"
-" pour la derniėre version de Tor Navigateur, hebergé a une variété de "
-"locations comme Dropbox, Google Drive et GitHub "
+"GetTor est un service qui répond automatiquement aux messages en incluant "
+"des liens vers la dernière version du Navigateur Tor, hébergée en divers "
+"endroits qui risquent moins d’être censurée, tels que Dropbox, le disque "
+"Google Drive ou GitHub."
 
 #: downloading.page:33
 msgid "To use GetTor via email:"



More information about the tor-commits mailing list