[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 1ca4e8ba6a73b531fac5ccd095cd4f1b571648f5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 6 02:18:22 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 mk/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index 8113a6034..52fdf7da1 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ torbutton.panel.label.enabled = Tor е овозможен
 extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton пружа копче за конфигурирање на Tor поставките и брзо и олеснето чисто приватно прелистување на податоци.
 torbutton.popup.external.title = Преземање на надворешна датотека?
 torbutton.popup.external.app = Tor прелистувачот не може да ја прикаже оваа датотека. Треба да ја отворите со друга апликација.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Некои типови на датотеки можат да направат апликациите / програмите да се приклучат на Интернет без да користат Тор.\n\n
+torbutton.popup.external.note = Некои типови на датотеки можат да направат апликациите / програмите да се поврзат на Интернет без да користат Тор.\n\n
 torbutton.popup.external.suggest = Да би биле безбедни, единствено треба преземените датотеки да ги отворате додека сте исклучени од Интернет, или користејќи Tor бутирачкото ЦД како Tails.\n
 torbutton.popup.launch = Преземи датотека
 torbutton.popup.cancel = Откажи