[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit 02df64c05d9061daa47c6686d0ae114d6dc9f6fe
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Nov 6 01:18:07 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 mk/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mk/torbutton.dtd b/mk/torbutton.dtd
index 6f5e3d8d5..fd781f020 100644
--- a/mk/torbutton.dtd
+++ b/mk/torbutton.dtd
@@ -6,15 +6,15 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Тор мрежни поставки...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate " Провери за нова верзија на Tor Browser...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Провери за нова верзија на Tor Browser...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Заштита за колаче...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Кликнете за иницијализирање на Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser безбедносни поставки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Врати на стандардни / дифолт поставки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Вашите параметри на прелистувачот резултираа со невообичаени безбедносни поставки. Од причини во однос на безбедноста и приватноста, ви препорачуваме да ги изберете стандардните безбедносни нивоа.">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Уреди ја заштита за колаче">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Врати на почетни / дифолт поставки">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Вашите параметри на прелистувачот резултираа со невообичаени безбедносни поставки. Од причини во однос на безбедноста и приватноста, ви препорачуваме да ги изберете почетните безбедносни нивоа.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Уреди ги заштитите за колаче">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Заштитено">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Хост">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Име">