[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 2 18:15:24 UTC 2018


commit cd495a3f6b9ff3ca95055bb852d3f01ea23666fc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 2 18:15:22 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
index 7ed291cc9..f13edbcb5 100644
--- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:120
 msgid "What kinds of people support Tor?"
-msgstr "¿Qué clases de personas soportan Tor?"
+msgstr "¿Qué clases de personas apoyan Tor?"
 
 #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:124
 msgid "All kinds of people."
@@ -872,10 +872,10 @@ msgstr ""
 "hemos recibido financiamiento por parte de un amplio rango de "
 "organizaciones, incluyendo Google, la Fundación Ford, la Fundación Knight, "
 "Reddit, la Fundación Nacional para la Ciencia de EE.UU., la Fundación "
-"Frontera Electrónica, Guardianes de los Derechos Humanos, la Agencia Sueca "
-"de Cooperación para el Desarrollo Internacional, la Oficina Federal de "
-"Asuntos Extranjeros de Alemania, el Laboratorio de Investigación Naval de "
-"EE.UU., la Red Omidyar, SRI Internacional, y Radio Asia Libre."
+"Frontera Electrónica, Human Rights Watch, la Agencia Sueca de Cooperación "
+"para el Desarrollo Internacional, la Oficina Federal de Asuntos Extranjeros "
+"de Alemania, el Laboratorio de Investigación Naval de EE.UU., la Red "
+"Omidyar, SRI Internacional, y Radio Free Asia."
 
 #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:128
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list