[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 40db8481ea2a28f372bd328ad94299965d747cee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 22 13:48:32 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ach/torbutton.properties         | 5 ++++-
 af/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ak/torbutton.properties          | 5 ++++-
 am/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ar/torbutton.properties          | 5 ++++-
 arn/torbutton.properties         | 5 ++++-
 ast/torbutton.properties         | 5 ++++-
 az/torbutton.properties          | 5 ++++-
 be/torbutton.properties          | 5 ++++-
 bg/torbutton.properties          | 5 ++++-
 bn/torbutton.properties          | 5 ++++-
 bn_BD/torbutton.properties       | 5 ++++-
 bn_IN/torbutton.properties       | 5 ++++-
 bo/torbutton.properties          | 5 ++++-
 br/torbutton.properties          | 5 ++++-
 brx/torbutton.properties         | 5 ++++-
 bs/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ca/torbutton.properties          | 3 +++
 cs/torbutton.properties          | 5 ++++-
 csb/torbutton.properties         | 5 ++++-
 cv/torbutton.properties          | 5 ++++-
 cy/torbutton.properties          | 5 ++++-
 da/torbutton.properties          | 5 ++++-
 de/torbutton.properties          | 5 ++++-
 dz/torbutton.properties          | 5 ++++-
 el/torbutton.properties          | 5 ++++-
 en/torbutton.properties          | 5 ++++-
 en_GB/torbutton.properties       | 5 ++++-
 eo/torbutton.properties          | 5 ++++-
 es/torbutton.properties          | 5 ++++-
 es_AR/torbutton.properties       | 5 ++++-
 es_CL/torbutton.properties       | 5 ++++-
 es_CO/torbutton.properties       | 5 ++++-
 es_MX/torbutton.properties       | 5 ++++-
 et/torbutton.properties          | 5 ++++-
 eu/torbutton.properties          | 5 ++++-
 fa/torbutton.properties          | 3 +++
 fi/torbutton.properties          | 5 ++++-
 fil/torbutton.properties         | 5 ++++-
 fo/torbutton.properties          | 5 ++++-
 fr/torbutton.properties          | 5 ++++-
 fr_CA/torbutton.properties       | 5 ++++-
 fur/torbutton.properties         | 5 ++++-
 fy/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ga/torbutton.properties          | 5 ++++-
 gd/torbutton.properties          | 5 ++++-
 gl/torbutton.properties          | 5 ++++-
 gu/torbutton.properties          | 5 ++++-
 gu_IN/torbutton.properties       | 5 ++++-
 gun/torbutton.properties         | 5 ++++-
 ha/torbutton.properties          | 5 ++++-
 he/torbutton.properties          | 5 ++++-
 hi/torbutton.properties          | 5 ++++-
 hr/torbutton.properties          | 5 ++++-
 hr_HR/torbutton.properties       | 5 ++++-
 ht/torbutton.properties          | 5 ++++-
 hu/torbutton.properties          | 5 ++++-
 hy/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ia/torbutton.properties          | 5 ++++-
 id/torbutton.properties          | 5 ++++-
 is/torbutton.properties          | 5 ++++-
 it/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ja/torbutton.properties          | 3 +++
 jv/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ka/torbutton.properties          | 5 ++++-
 kk/torbutton.properties          | 5 ++++-
 km/torbutton.properties          | 5 ++++-
 kn/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ko/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ko_KR/torbutton.properties       | 5 ++++-
 ku/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ku_IQ/torbutton.properties       | 5 ++++-
 kw/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ky/torbutton.properties          | 5 ++++-
 la/torbutton.properties          | 5 ++++-
 lb/torbutton.properties          | 5 ++++-
 lg/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ln/torbutton.properties          | 5 ++++-
 lo/torbutton.properties          | 5 ++++-
 lt/torbutton.properties          | 5 ++++-
 lv/torbutton.properties          | 5 ++++-
 mg/torbutton.properties          | 5 ++++-
 mi/torbutton.properties          | 5 ++++-
 mk/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ml/torbutton.properties          | 5 ++++-
 mn/torbutton.properties          | 5 ++++-
 mr/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ms_MY/torbutton.properties       | 5 ++++-
 mt/torbutton.properties          | 5 ++++-
 my/torbutton.properties          | 5 ++++-
 nah/torbutton.properties         | 5 ++++-
 nap/torbutton.properties         | 5 ++++-
 nb/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ne/torbutton.properties          | 5 ++++-
 nl/torbutton.properties          | 5 ++++-
 nl_BE/torbutton.properties       | 5 ++++-
 nn/torbutton.properties          | 5 ++++-
 nso/torbutton.properties         | 5 ++++-
 oc/torbutton.properties          | 5 ++++-
 om/torbutton.properties          | 5 ++++-
 or/torbutton.properties          | 5 ++++-
 pa/torbutton.properties          | 5 ++++-
 pap/torbutton.properties         | 5 ++++-
 pl/torbutton.properties          | 5 ++++-
 pms/torbutton.properties         | 5 ++++-
 ps/torbutton.properties          | 5 ++++-
 pt/torbutton.properties          | 5 ++++-
 pt_BR/torbutton.properties       | 5 ++++-
 ro/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ru/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ru at petr1708/torbutton.properties | 5 ++++-
 sco/torbutton.properties         | 5 ++++-
 si_LK/torbutton.properties       | 5 ++++-
 sk/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sk_SK/torbutton.properties       | 5 ++++-
 sl/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sl_SI/torbutton.properties       | 5 ++++-
 sn/torbutton.properties          | 5 ++++-
 so/torbutton.properties          | 5 ++++-
 son/torbutton.properties         | 5 ++++-
 sq/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sr/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sr at latin/torbutton.properties    | 5 ++++-
 st/torbutton.properties          | 5 ++++-
 su/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sv/torbutton.properties          | 5 ++++-
 sw/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ta/torbutton.properties          | 5 ++++-
 te/torbutton.properties          | 5 ++++-
 tg/torbutton.properties          | 5 ++++-
 th/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ti/torbutton.properties          | 5 ++++-
 tk/torbutton.properties          | 5 ++++-
 tr/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ug at Arab/torbutton.properties     | 5 ++++-
 uk/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ur/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ur_PK/torbutton.properties       | 5 ++++-
 uz/torbutton.properties          | 5 ++++-
 ve/torbutton.properties          | 5 ++++-
 vi/torbutton.properties          | 5 ++++-
 wa/torbutton.properties          | 5 ++++-
 wo/torbutton.properties          | 5 ++++-
 zh_CN/torbutton.properties       | 3 +++
 zh_HK/torbutton.properties       | 5 ++++-
 zh_TW/torbutton.properties       | 5 ++++-
 zu/torbutton.properties          | 5 ++++-
 147 files changed, 584 insertions(+), 143 deletions(-)

diff --git a/ach/torbutton.properties b/ach/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ach/torbutton.properties
+++ b/ach/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/af/torbutton.properties b/af/torbutton.properties
index ebd882769..b5ed63fc3 100644
--- a/af/torbutton.properties
+++ b/af/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klil om Tor aan te sit
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor af te sit
diff --git a/ak/torbutton.properties b/ak/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ak/torbutton.properties
+++ b/ak/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/am/torbutton.properties b/am/torbutton.properties
index ceebb44cd..af9e5ab55 100644
--- a/am/torbutton.properties
+++ b/am/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Torን ለማንቃት ጠቅ ያድርጉ
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Torን ለማሰናከል ጠቅ ያድርጉ
diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index fb18beea1..ace5d44e6 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = انترنت
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP غير معروف
 torbutton.circuit_display.onion_site = موقع اونيون
 torbutton.circuit_display.this_browser = هذا المتصفح
-torbutton.circuit_display.relay = مُرحل
+torbutton.circuit_display.relay = التتابع
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = جسر
 torbutton.circuit_display.unknown_country = بلد غير معروف
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = تعرّف على المزيد
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = يضيف متصفح تور هذا الهامش لابقاء نافذتك غير مميزه، لتقليل امكانيه تقفيك عبر الانترنت.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = انقر لتفعيل تور
 torbutton.panel.tooltip.enabled = انقر لتعطيل تور
diff --git a/arn/torbutton.properties b/arn/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/arn/torbutton.properties
+++ b/arn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ast/torbutton.properties b/ast/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ast/torbutton.properties
+++ b/ast/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties
index fb2d206f5..c9c219311 100644
--- a/az/torbutton.properties
+++ b/az/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Daha ətraflı öyrən
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Toru yandırmaq üçün kliklə
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Toru söndürmək üçün kliklə
diff --git a/be/torbutton.properties b/be/torbutton.properties
index 2a9c0aca4..d1f2c791e 100644
--- a/be/torbutton.properties
+++ b/be/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Клікніце каб уключыць Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Клікніце каб выключыць Tor
diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties
index 381353b23..432d7f496 100644
--- a/bg/torbutton.properties
+++ b/bg/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Интернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Неизвестен IP адрес
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion сайт
 torbutton.circuit_display.this_browser = Този браузър
-torbutton.circuit_display.relay = препредавам
+torbutton.circuit_display.relay = Препращане
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Съединявам
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Неизвестна държава
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Научете повече
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser добавя тази граница, за да направи широчината и височината на прозореца по-малко отличителен, и по този начин намалява способността на хората да ви следят онлайн.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Натисни за да включиш Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Натисни за да изключиш Tor
diff --git a/bn/torbutton.properties b/bn/torbutton.properties
index 2391e69ef..dd75c0c45 100644
--- a/bn/torbutton.properties
+++ b/bn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = আরও জানুন
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/bn_BD/torbutton.properties b/bn_BD/torbutton.properties
index 1557e39d5..974a4303b 100644
--- a/bn_BD/torbutton.properties
+++ b/bn_BD/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = ইন্টারনেটের
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = আইপি অজানা
 torbutton.circuit_display.onion_site = অনিওন সাইট
 torbutton.circuit_display.this_browser = এই ব্রাউজার
-torbutton.circuit_display.relay = রিলেই
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ব্রিজ
 torbutton.circuit_display.unknown_country = অজানা দেশ
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = আরও জানুন
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = টর ব্রাউজার আপনার উইন্ডো প্রস্থ এবং উচ্চতা নিখুঁত করতে এই মার্জিন যোগ করে, এবং এইভাবে মানুষ আপনাকে অনলাইন ট্র্যাক করার ক্ষমতা হ্রাস করে।
 torbutton.panel.tooltip.disabled = টর সক্রিয় করতে ক্লিক করুন
 torbutton.panel.tooltip.enabled = টর অক্ষম করতে ক্লিক করুন
diff --git a/bn_IN/torbutton.properties b/bn_IN/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/bn_IN/torbutton.properties
+++ b/bn_IN/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/bo/torbutton.properties b/bo/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/bo/torbutton.properties
+++ b/bo/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/br/torbutton.properties b/br/torbutton.properties
index 37e67e6f5..a9fff1f50 100644
--- a/br/torbutton.properties
+++ b/br/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Kenrouedad
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikañ evit gweredekaat Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikañ evit diweredekaat Tor
diff --git a/brx/torbutton.properties b/brx/torbutton.properties
index bb3b3a444..b36b498bb 100644
--- a/brx/torbutton.properties
+++ b/brx/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/bs/torbutton.properties b/bs/torbutton.properties
index 9a9ccac68..32436cbda 100644
--- a/bs/torbutton.properties
+++ b/bs/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties
index d6dbd4939..4ed3ee56c 100644
--- a/ca/torbutton.properties
+++ b/ca/torbutton.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Aquest navegador
 torbutton.circuit_display.relay = Repetidor
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Pont
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconegut
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Apreneu-ne més
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El navegador Tor afegeix aquest marge per a minorar la diferència de alçada i amplada de la finestra, això fa reduir la capacitat de rastrejar-te.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Feu clic per activar Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Feu clic per desactivar Tor
diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index 3fd25cb14..3c49a94cd 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Neznámá IP adresa
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stránka
 torbutton.circuit_display.this_browser = Tento prohlížeč
-torbutton.circuit_display.relay = přenos
+torbutton.circuit_display.relay = Uzel
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznámá země
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistěte více
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor přidává tuhle část aby udělal šířku a výšku vašeho okna méně výraznou a tím tedy redukuje schopnost lidí sledovat vás online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni pro povolení Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni pro zakázání Tor
diff --git a/csb/torbutton.properties b/csb/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/csb/torbutton.properties
+++ b/csb/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/cv/torbutton.properties b/cv/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/cv/torbutton.properties
+++ b/cv/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/cy/torbutton.properties b/cy/torbutton.properties
index 94f3a0984..591f62ac5 100644
--- a/cy/torbutton.properties
+++ b/cy/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliciwch i alluogi Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliciwch i analluogu Tor
diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index 54df12c38..e24a2cea9 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ukendt IP-adresse
 torbutton.circuit_display.onion_site = Løg side
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denne browser
-torbutton.circuit_display.relay = relæ
+torbutton.circuit_display.relay = Relæ
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bro
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Ukendt land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Lær mere
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser tilføjer denne margin for at gøre dit vindues højde og bredde mindre genkendeligt, hvilket reducerer muligheden for at andre spore dig online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik for at aktivere Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik for at deaktivere Tor
diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index 1e38c455d..e3c33c7f5 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ist unbekannt
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-Seite
 torbutton.circuit_display.this_browser = Dieser Browser
-torbutton.circuit_display.relay = Relais
+torbutton.circuit_display.relay = Verteiler
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brücke
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unbekanntes Land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Erfahren Sie mehr
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser fügt diese Begrenzung hinzu, um die Breite und Höhe Ihres Fensters weniger einzigartig zu machen. Dadurch wird es anderen erschwert, Sie im Internet zu verfolgen.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicken, um Tor zu aktivieren
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicken, um Tor zu deaktivieren
diff --git a/dz/torbutton.properties b/dz/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/dz/torbutton.properties
+++ b/dz/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index 0c8810a82..89556cae2 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Ίντερνετ
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Άγνωστη διεύθυνση IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = "Ιστότοπος Κρεμμυδιού"
 torbutton.circuit_display.this_browser = Αυτός ο browser
-torbutton.circuit_display.relay = σταθμός
+torbutton.circuit_display.relay = Αναμεταδοση
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Γέφυρα
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Άγνωστη χώρα
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Μάθετε περισσότερα
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Ο Tor Browser προσθέτει αυτό το περιθώριο για να κάνει το πλάτος και το ύψος του παραθύρου σου λιγότερο ξεχωριστό, οπότε μειώνεται η ικανότητα των άλλων να σε παρακολουθούν διαδικτυακά.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε το Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Κάντε κλικ για να απενεργοποιήσετε το Tor
diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/en/torbutton.properties
+++ b/en/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/en_GB/torbutton.properties b/en_GB/torbutton.properties
index 7e41e532e..4007a8c5c 100644
--- a/en_GB/torbutton.properties
+++ b/en_GB/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/eo/torbutton.properties b/eo/torbutton.properties
index 684c1fbd1..0b6775eff 100644
--- a/eo/torbutton.properties
+++ b/eo/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/es/torbutton.properties b/es/torbutton.properties
index 35a796a0f..e0e84b078 100644
--- a/es/torbutton.properties
+++ b/es/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconocida
 torbutton.circuit_display.onion_site = Sitio onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = repetidor
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Repetidor puente (bridge)
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconocido
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Conocer más
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El Navegador Tor añade este margen para hacer el ancho y el alto de tu ventana menos especial, y reducir de esta forma la posibilidad de rastrearte en línea.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Haga clic para habilitar Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Haga clic para deshabilitar Tor
diff --git a/es_AR/torbutton.properties b/es_AR/torbutton.properties
index 85dafad0d..150dc65b4 100644
--- a/es_AR/torbutton.properties
+++ b/es_AR/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconocido
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Puente
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconocido
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Más informacion
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click para activar Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click para desactivar Tor
diff --git a/es_CL/torbutton.properties b/es_CL/torbutton.properties
index e5bed668a..493bbc53e 100644
--- a/es_CL/torbutton.properties
+++ b/es_CL/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/es_CO/torbutton.properties b/es_CO/torbutton.properties
index e5bed668a..493bbc53e 100644
--- a/es_CO/torbutton.properties
+++ b/es_CO/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/es_MX/torbutton.properties b/es_MX/torbutton.properties
index 5dc20b404..03c9b66b8 100644
--- a/es_MX/torbutton.properties
+++ b/es_MX/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconocido
 torbutton.circuit_display.onion_site = Sitio Web de Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = relé
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Puente
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País Desconocido
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El navegador agrega este margen para hacer que el tamaño de tu ventana sea indistinto y esto reduce el riesgo para que  a otras personas te puedan localizar en linea.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click para habilitar Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click para deshabilitar Tor
diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties
index 99a2c90b3..1dc9173db 100644
--- a/et/torbutton.properties
+++ b/et/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Tundmatu IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion'i sait
 torbutton.circuit_display.this_browser = See brauser
-torbutton.circuit_display.relay = relee
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Sild
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Tundmatu maa
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauser lisab selle äärise, et muuta su akna laius ja kõrgus vähem eristuvaks, mis seega kahandab võimalust sinu jälitamiseks onlainis.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Vajuta, et aktiveerida Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Vajuta, et deaktiveerida Tor
diff --git a/eu/torbutton.properties b/eu/torbutton.properties
index 0799da286..e77d04ad3 100644
--- a/eu/torbutton.properties
+++ b/eu/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ezezaguna
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion webgunea
 torbutton.circuit_display.this_browser = Nagibatzaile hau
-torbutton.circuit_display.relay = errele
+torbutton.circuit_display.relay = Errele
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Zubia
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Herrialde ezezaguna
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor nabigatzaileak marjin hau gehitzen du zure lehioaren zabalera eta altuera ez hain bereizgarria egiteko, horrela norbaitek zure jarraipena egiteko gaitasuna murriztuz.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Sakatu Tor gaitzeko
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Sakatu Tor ezgaitzeko
diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index e21d47591..7b282da96 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = این مرورگر
 torbutton.circuit_display.relay = بازپخش
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = پل
 torbutton.circuit_display.unknown_country = کشور ناشناخته
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = اطلاعات بیشتر
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = مرورگر Tor اضافه می کند این حاشیه را به عرض و ارتفاع پنجره شما که کمتر مشخص شود، و در نتیجه باعث کاهش توانایی به ردیابی آنلاین شما شود.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = برای فعال کردن تور کليک کنيد
 torbutton.panel.tooltip.enabled = برای غيرفعال کردن تور کليک کنيد
diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index 38b6f26ed..24f41ed5c 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Tuntematon IP-osoite
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-sivusto
 torbutton.circuit_display.this_browser = Tämä selain
-torbutton.circuit_display.relay = reititin
+torbutton.circuit_display.relay = Reititin
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Silta
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Tuntematon maa
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Opi lisää
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-selain lisää tämän marginaalin tehdäksesi ikkunasi leveyden ja korkeuden vähemmän erottuvan ja näin ollen tekee seuraamisestasi verkossa vaikeampaa.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Käynnistä Tor napsauttamalla.
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Poista Tor käytöstä napsauttamalla
diff --git a/fil/torbutton.properties b/fil/torbutton.properties
index 211f4b881..834a3d98f 100644
--- a/fil/torbutton.properties
+++ b/fil/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/fo/torbutton.properties b/fo/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/fo/torbutton.properties
+++ b/fo/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index f293385d2..007191fef 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP inconnue
 torbutton.circuit_display.onion_site = Site Oignon
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ce navigateur
-torbutton.circuit_display.relay = relayer
+torbutton.circuit_display.relay = Relai
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Pont
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Pays inconnu
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = En apprendre davantage
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Le Navigateur Tor ajoute cette marge pour rendre la largeur et la hauteur de votre fenêtre moins distinctives, et pour réduire par conséquent la possibilité que l’on vous suive à la trace en ligne.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliquer pour activer Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliquer pour désactiver Tor
diff --git a/fr_CA/torbutton.properties b/fr_CA/torbutton.properties
index 34159cf28..050f952cd 100644
--- a/fr_CA/torbutton.properties
+++ b/fr_CA/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP inconnue
 torbutton.circuit_display.onion_site = Site Oignon
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ce navigateur
-torbutton.circuit_display.relay = relayer
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Pont
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Pays inconnu
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = En apprendre davantage
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Le navigateur Tor ajoute cette marge pour rendre la largeur et la hauteur de votre fenêtre moins distinctives, et pour réduire par conséquent la possibilité que l’on vous suive à la trace en ligne.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliquer pour activer Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliquer pour désactiver Tor
diff --git a/fur/torbutton.properties b/fur/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/fur/torbutton.properties
+++ b/fur/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/fy/torbutton.properties b/fy/torbutton.properties
index 200619b77..5e775e038 100644
--- a/fy/torbutton.properties
+++ b/fy/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik om Tor oan te setten
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor út te setten
diff --git a/ga/torbutton.properties b/ga/torbutton.properties
index f620ef03d..70dc1364c 100644
--- a/ga/torbutton.properties
+++ b/ga/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = An tIdirlíon
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP anaithnid
 torbutton.circuit_display.onion_site = Suíomh Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = An brabhsálaí seo
-torbutton.circuit_display.relay = athsheachadán
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Droichead
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Tír anaithnid
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Tuilleadh eolais
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Cuireann Brabhsálaí Tor an chiumhais seo leis an bhfuinneog ionas nach mbeidh leithead agus airde na fuinneoige chomh suntasach, sa chaoi go mbíonn sé níos deacra do ghníomhaíocht ar líne a lorg.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Cliceáil le Tor a chumasú
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Cliceáil le Tor a dhíchumasú
diff --git a/gd/torbutton.properties b/gd/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/gd/torbutton.properties
+++ b/gd/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/gl/torbutton.properties b/gl/torbutton.properties
index 0107f88f9..6c7bcd68b 100644
--- a/gl/torbutton.properties
+++ b/gl/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Repetidor
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Aprender máis
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/gu/torbutton.properties b/gu/torbutton.properties
index 0962cad89..6e1afea90 100644
--- a/gu/torbutton.properties
+++ b/gu/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ટોર સક્રિય કરવા ક્લિક કરો
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ટોર નિષ્ક્રિય કરવા ક્લિક કરો
diff --git a/gu_IN/torbutton.properties b/gu_IN/torbutton.properties
index 83e2eb233..04c49f4b2 100644
--- a/gu_IN/torbutton.properties
+++ b/gu_IN/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/gun/torbutton.properties b/gun/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/gun/torbutton.properties
+++ b/gun/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ha/torbutton.properties b/ha/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ha/torbutton.properties
+++ b/ha/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 487b909f9..0a266e202 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = אינטרנט
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP בלתי ידוע
 torbutton.circuit_display.onion_site = אתר בצל
 torbutton.circuit_display.this_browser = דפדפן זה
-torbutton.circuit_display.relay = ממסר
+torbutton.circuit_display.relay = ממסור
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = גשר
 torbutton.circuit_display.unknown_country = מדינה לא ידועה
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = למד עוד
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = דפדפן Tor מוסיף שול זה כדי להפוך את הגובה והרוחב של חלונך ליחודיים פחות, ובכך להפחית את היכולת של אנשים לעקוב אחריך באופן מקוון.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = לחץ כדי לאפשר את Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = לחץ כדי להשבית את Tor
diff --git a/hi/torbutton.properties b/hi/torbutton.properties
index f78082e09..4d280b166 100644
--- a/hi/torbutton.properties
+++ b/hi/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = इंटरनेट
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = और अधिक जानें
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = टॉर सक्षम करने के लिए क्लिक करें
 torbutton.panel.tooltip.enabled = टॉर अक्षम करने के लिए क्लिक करें
diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties
index 2e0b354c1..ff5ed43ce 100644
--- a/hr/torbutton.properties
+++ b/hr/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Nauči više.
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknite da biste omogućili Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknite da biste onemogućili Tor
diff --git a/hr_HR/torbutton.properties b/hr_HR/torbutton.properties
index 45302762b..1dd0933dc 100644
--- a/hr_HR/torbutton.properties
+++ b/hr_HR/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Nepoznat IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stranica
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ovaj preglednik
-torbutton.circuit_display.relay = relej
+torbutton.circuit_display.relay = Relej
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nepoznata država
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Naučite više
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser dodaje ovu marginu kako bi učinio širinu i visinu Vašeg prozora manje uočljivom, te time smanjio mogućnost da Vas ljudi prate online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknite za omogućenje Tora
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknite za onemogućenje Tora
diff --git a/ht/torbutton.properties b/ht/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ht/torbutton.properties
+++ b/ht/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index 676146de3..45e15e8f4 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP cím ismeretlen
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion oldal
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ez a böngésző
-torbutton.circuit_display.relay = relé
+torbutton.circuit_display.relay = Elosztó
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Híd
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Ismeretlen ország
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = További információ
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Browser ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének  nyomon követhetőségét.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kattintson rá a Tor bekapcsolásához
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kattintson rá a Tor kikapcsolásához
diff --git a/hy/torbutton.properties b/hy/torbutton.properties
index 4f647aa0c..bc0a01bcd 100644
--- a/hy/torbutton.properties
+++ b/hy/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ia/torbutton.properties b/ia/torbutton.properties
index f4832a853..b43145664 100644
--- a/ia/torbutton.properties
+++ b/ia/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index 3fdc689c4..bd93c5b5c 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP tidak diketahui
 torbutton.circuit_display.onion_site = Situs onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Peramban ini
-torbutton.circuit_display.relay = menyampaikan
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Jembatan
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Negara tidak diketahui
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Pelajari lebih lanjut
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Adds Browser Tor margin ini untuk membuat Lebar dan tinggi dari window anda kurang khas
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk mengaktifkan Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk menonaktifkan Tor
diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index 640879991..4e33861fe 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Óþekkt IP-tala
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-vefsvæði
 torbutton.circuit_display.this_browser = Þessi vafri
-torbutton.circuit_display.relay = endurvarpi
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brú
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Óþekkt land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Læra meira
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Smelltu til að virkja Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Smelltu til að afvirkja Tor
diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index d83c43aa7..37034ed22 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP sconosciuto
 torbutton.circuit_display.onion_site = sito Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Questo browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Ripetitore
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Paese sconosciuto
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Per saperne di più
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Il browser Tor aggiunge questo margine per rendere l'ampiezza e altezza della tua finestra meno distintiva, così si riduce la possibilità di che tu sia tracciato in linea.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Fai clic per attivare Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Fai clic per disattivare Tor
diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index b8735d0a0..dec68bf81 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = このブラウザー
 torbutton.circuit_display.relay = リレー
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ブリッジ
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 不明な国
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = さらに知る
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser はウィンドウのサイズを平凡にするためにこのマージンを追加します。これにより、あなたのことをオンラインで追跡しにくくします。
 torbutton.panel.tooltip.disabled = クリックしてTorを有効にする
 torbutton.panel.tooltip.enabled = クリックしてTorを無効にする
diff --git a/jv/torbutton.properties b/jv/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/jv/torbutton.properties
+++ b/jv/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/kk/torbutton.properties b/kk/torbutton.properties
index 1928c019c..f5fedbb1d 100644
--- a/kk/torbutton.properties
+++ b/kk/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/km/torbutton.properties b/km/torbutton.properties
index 3fb89aa39..2008b804e 100644
--- a/km/torbutton.properties
+++ b/km/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = ស្វែងយល់បន្ថែម
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ចុច​ ដើម្បី​បើក Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ចុច ដើម្បី​បិទ Tor
diff --git a/kn/torbutton.properties b/kn/torbutton.properties
index acdfc044a..13397e36b 100644
--- a/kn/torbutton.properties
+++ b/kn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ತಿಳಿಯದ ದೇಶ
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ಟಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ಟಾರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index 1f1054ab2..7ec02380e 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = 인터넷
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = 미확인 IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion 사이트
 torbutton.circuit_display.this_browser = 이 브라우저
-torbutton.circuit_display.relay = 중계
+torbutton.circuit_display.relay = 중계서버
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = 브릿지
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 미확인 국가
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = 더 알아보기
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor 브라우저는 이 여백을 추가하여 창의 너비와 높이를 일반화 시켜 온라인에서 사용자를 추적하는 기능을 약화 시킵니다.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor를 활성화하려면 클릭
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor를 비활성화하려면 클릭
diff --git a/ko_KR/torbutton.properties b/ko_KR/torbutton.properties
index f9daf5f39..787cf9b2e 100644
--- a/ko_KR/torbutton.properties
+++ b/ko_KR/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = 중계소
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ku/torbutton.properties b/ku/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ku/torbutton.properties
+++ b/ku/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ku_IQ/torbutton.properties b/ku_IQ/torbutton.properties
index dcd0ce10f..206146827 100644
--- a/ku_IQ/torbutton.properties
+++ b/ku_IQ/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = ئینتەرنێت
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = ماڵپەڕی Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = ئەم وێبگەڕە
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = وڵاتی نەزانراو
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = زیاتر بزانە
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = کرتە بکە بۆ بەکارخستنی Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = کرتە بکە بۆ لەکارخستنی Tor
diff --git a/kw/torbutton.properties b/kw/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/kw/torbutton.properties
+++ b/kw/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ky/torbutton.properties b/ky/torbutton.properties
index 38689f300..98a8cde06 100644
--- a/ky/torbutton.properties
+++ b/ky/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/la/torbutton.properties b/la/torbutton.properties
index 73ab3cb46..3af33fdce 100644
--- a/la/torbutton.properties
+++ b/la/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Preme murem, ut Tor adsit
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Preme murem, ut Tor desit
diff --git a/lb/torbutton.properties b/lb/torbutton.properties
index 2391e69ef..6edae2503 100644
--- a/lb/torbutton.properties
+++ b/lb/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Léier méi
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/lg/torbutton.properties b/lg/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/lg/torbutton.properties
+++ b/lg/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ln/torbutton.properties b/ln/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ln/torbutton.properties
+++ b/ln/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/lo/torbutton.properties b/lo/torbutton.properties
index 06ebfb6ab..120e5dfa4 100644
--- a/lo/torbutton.properties
+++ b/lo/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = ອິນເຕີເນັດ
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = ບໍ່ຮູ້ຈັກ IP ນີ້
 torbutton.circuit_display.onion_site = ເວັບໄຊຕ໌ Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = ຕົວທ່ອງເວັບນີ້
-torbutton.circuit_display.relay = ຜັດປ່ຽນ
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ບໍ່ຮູ້ ປະເທດ
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ໂຕທ່ອງເວັບ ຕໍຣ໌ ໄດ້ເອົາຂອບເຫລົ່ານີ້ເຂົ້າ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ ຄວາມກວ້າງ ແລະ ຄວາມສູງຂອງໜ້າຕ່າງ ຂອງທ່ານຫຼຸດຄວາມເດັ່ນລົງ, ຊຶ່ງສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດຂອງບຸກຄົນທີ່ຕິດຕາມທ່ານ ໃນເວລາເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ກົດເພື່ອເປີດໃຊ້ Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ກົດເພື່ອປິດການໃຊ້ Tor
diff --git a/lt/torbutton.properties b/lt/torbutton.properties
index b5898d612..9885f05f6 100644
--- a/lt/torbutton.properties
+++ b/lt/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internetas
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP nežinomas
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion svetainė
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ši naršyklė
-torbutton.circuit_display.relay = retransliavimas
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Tinklų tiltas
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nežinoma šalis
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Sužinoti daugiau
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor naršyklė prideda šią paraštę, kad jūsų lango plotis ir aukštis būtų mažiau atskiriami ir, tokiu būdu, žmonėms būtų sumažinta galimybė sekti jus internete.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Spustelėkite, kad įjungtumėte Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Spustelėkite, kad išjungtumėte Tor
diff --git a/lv/torbutton.properties b/lv/torbutton.properties
index ddd84d6c6..07350d720 100644
--- a/lv/torbutton.properties
+++ b/lv/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internets
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Nezināma IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Sīpola vietne
 torbutton.circuit_display.this_browser = Šis pārlūks
-torbutton.circuit_display.relay = retranslators
+torbutton.circuit_display.relay = Retranslators
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Tilts
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nezināma valsts
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Uzzināt vairāk
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Pārlūks Tor pievieno šo apmali, lai Jūsu logu platums un garums mazāk izceltos un samazinātos iespēja izsekot Jūs tiešsaistē.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Noklikšķināt, lai iespējotu Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Noklikšķināt, lai atspējotu Tor
diff --git a/mg/torbutton.properties b/mg/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/mg/torbutton.properties
+++ b/mg/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/mi/torbutton.properties b/mi/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/mi/torbutton.properties
+++ b/mi/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index 594a8315e..dc3e0e79f 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Интернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP непозната
 torbutton.circuit_display.onion_site = Онион / Кромид страна
 torbutton.circuit_display.this_browser = Овој прелистувач
-torbutton.circuit_display.relay = јазол
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Мост
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Непозната држава
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Научи повеќе
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser ја додава ова маргина за ширината и висината на вашиот прозорец да биде постандарден, со што се намалува можноста луѓето да ве следат онлајн.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликнете за да го овозможите Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликнете за да го оневозможите Tor
diff --git a/ml/torbutton.properties b/ml/torbutton.properties
index bba2d413a..f172733c1 100644
--- a/ml/torbutton.properties
+++ b/ml/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = ഇന്റര്‍നെറ്റ്
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/mn/torbutton.properties b/mn/torbutton.properties
index 2391e69ef..fcceff5e5 100644
--- a/mn/torbutton.properties
+++ b/mn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Илүүг мэдэх
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/mr/torbutton.properties b/mr/torbutton.properties
index c7ab708ae..31eec6d89 100644
--- a/mr/torbutton.properties
+++ b/mr/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = टॉर सुरू करण्यासाठी क्लिक करा
 torbutton.panel.tooltip.enabled = टॉर बंद करण्यासाठी क्लिक करा
diff --git a/ms_MY/torbutton.properties b/ms_MY/torbutton.properties
index 3631da1bc..1b4d92ddc 100644
--- a/ms_MY/torbutton.properties
+++ b/ms_MY/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP tidak diketahui
 torbutton.circuit_display.onion_site = Laman Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Pelayar ini
-torbutton.circuit_display.relay = geganti
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Titi
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Negara tidak diketahui
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Pelayar Tor menambah jidar ini untuk memastikan tinggi dan lebar tetingkap anda kurang dikenali, dan seterusnya mengurangkan keupayaan orang lain menjejak anda ketika berada diatas-talian.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk benarkan Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk lumpuhkan Tor
diff --git a/mt/torbutton.properties b/mt/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/mt/torbutton.properties
+++ b/mt/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/my/torbutton.properties b/my/torbutton.properties
index 61c1d94dc..f091d1cf0 100644
--- a/my/torbutton.properties
+++ b/my/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor ကို ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor ကို ပိတ်ရန် နှိပ်ပါ
diff --git a/nah/torbutton.properties b/nah/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/nah/torbutton.properties
+++ b/nah/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/nap/torbutton.properties b/nap/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/nap/torbutton.properties
+++ b/nap/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/nb/torbutton.properties b/nb/torbutton.properties
index d339e88f0..b5b9cdc54 100644
--- a/nb/torbutton.properties
+++ b/nb/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internett
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ukjent IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Løk-side
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denne nettleseren
-torbutton.circuit_display.relay = rutingsstafettoppsett
+torbutton.circuit_display.relay = Relè
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bro
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Ukjent land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Lær mer
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor nettleseren legger til denne marginen for å lage bredden og høyden på ditt vindu mindre unikt, og reduserer slik muligheten for andre til å spore deg på nett.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikk for å aktivere Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikk for å skru av Tor
diff --git a/ne/torbutton.properties b/ne/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ne/torbutton.properties
+++ b/ne/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 87595e26c..ccdac33f2 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP-adres onbekend
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-site
 torbutton.circuit_display.this_browser = Deze browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Onbekend land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Lees meer
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser voegt deze rand toe om de afmetingen van het venster minder uit de toon te laten vallen. Dit maakt het moeilijker om u online te volgen.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Hier klikken om Tor in te schakelen
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Hier klikken om Tor uit te schakelen
diff --git a/nl_BE/torbutton.properties b/nl_BE/torbutton.properties
index a07bafe4b..ffbae9fe5 100644
--- a/nl_BE/torbutton.properties
+++ b/nl_BE/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP onbekend
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = Deze browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Onbekend land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik om Tor in te schakelen
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik om Tor uit te schakelen
diff --git a/nn/torbutton.properties b/nn/torbutton.properties
index b3ce07507..6c1384472 100644
--- a/nn/torbutton.properties
+++ b/nn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internett
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ukjend IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-nettstad
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denne nettlesaren
-torbutton.circuit_display.relay = relé
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bru
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Ukjend land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Lær meir
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Trykk for å slå på Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Trykk for å slå av Tor
diff --git a/nso/torbutton.properties b/nso/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/nso/torbutton.properties
+++ b/nso/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/oc/torbutton.properties b/oc/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/oc/torbutton.properties
+++ b/oc/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/om/torbutton.properties b/om/torbutton.properties
index 651a298a8..2a558491d 100644
--- a/om/torbutton.properties
+++ b/om/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/or/torbutton.properties b/or/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/or/torbutton.properties
+++ b/or/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/pa/torbutton.properties b/pa/torbutton.properties
index e83b6c02f..5b9b0d036 100644
--- a/pa/torbutton.properties
+++ b/pa/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/pap/torbutton.properties b/pap/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/pap/torbutton.properties
+++ b/pap/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index 7164f69c9..aea473070 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP nieznany
 torbutton.circuit_display.onion_site = strona Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ta przeglądarka
-torbutton.circuit_display.relay = przekaźnik
+torbutton.circuit_display.relay = Przekaźnik
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nieznane państwo
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Dowiedz się więcej
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Przeglądarka Tor dodaje ten margines po to, aby szerokość i wysokość okna Twojej przeglądarki była mniej charakterystyczna, dzięki temu zmniejszysz szanse śledzenia Ciebie online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknij tutaj, aby włączyć Tora
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknij tutaj, aby wyłączyć Tora
diff --git a/pms/torbutton.properties b/pms/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/pms/torbutton.properties
+++ b/pms/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ps/torbutton.properties b/ps/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ps/torbutton.properties
+++ b/ps/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/pt/torbutton.properties b/pt/torbutton.properties
index 817afc02d..62900788e 100644
--- a/pt/torbutton.properties
+++ b/pt/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconhecido
 torbutton.circuit_display.onion_site = Site do Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = retransmitir
+torbutton.circuit_display.relay = Retransmitir
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ponte
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconhecido
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Saber mais
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Navegador Tor adiciona esta margem para realçar a altura e a largura da sua janela, e com isso reduz  a possibilidade de as pessoas o rastrearem on-line.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para ativar o Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desativar o Tor
diff --git a/pt_BR/torbutton.properties b/pt_BR/torbutton.properties
index 6c61a9734..df5f7fe33 100644
--- a/pt_BR/torbutton.properties
+++ b/pt_BR/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconhecido
 torbutton.circuit_display.onion_site = Site Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = retransmitir
+torbutton.circuit_display.relay = Relê
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ponte
 torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconhecido
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Aprenda mais
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Navegador Tor inclui esta margem para que a altura e a largura da janela sejam menos distinguíveis, o que reduz a possibilidade de que alguém rastreie a sua navegação .
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para habilitar o Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desabilitar o Tor
diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties
index 0ea56ef52..f46bfc48d 100644
--- a/ro/torbutton.properties
+++ b/ro/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP necunoscut
 torbutton.circuit_display.onion_site = Site Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Acest navigator
-torbutton.circuit_display.relay = releu
+torbutton.circuit_display.relay = Intermediere
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Punte
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Țară necunoscută
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Află mai mult
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Navigatorul Tor adaugă această margine pentru a face lățimea și înălțimea ferestrei tale mai puțin specifică, și astfel reduce posibilitatea terților de a te urmări online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click pentru a porni Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click pentru a opri Tor
diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index 5f6f43926..8884b5359 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Интернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP неизвестен
 torbutton.circuit_display.onion_site = "Луковый" сайт
 torbutton.circuit_display.this_browser = Этот браузер
-torbutton.circuit_display.relay = узел
+torbutton.circuit_display.relay = Ретранслятор
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ретранслятор
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Неизвестная страна
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Подробнее 
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser добавляет этот отступ, чтобы ширина и высота окна были менее узнаваемыми, это усложняет возможность отследить Вас в сети.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Нажмите, чтобы включить Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Нажмите, чтобы отключить Tor
diff --git a/ru at petr1708/torbutton.properties b/ru at petr1708/torbutton.properties
index ce5b2ebac..6092a94b5 100644
--- a/ru at petr1708/torbutton.properties
+++ b/ru at petr1708/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/sco/torbutton.properties b/sco/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/sco/torbutton.properties
+++ b/sco/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/si_LK/torbutton.properties b/si_LK/torbutton.properties
index 862308692..fa8faa059 100644
--- a/si_LK/torbutton.properties
+++ b/si_LK/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = ප්‍රතියෝජකය
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor ස්ථාපනය කිරීමට ක්ලික් කරන්න 
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor අබල කිරීමට ක්ලික් කරන්න 
diff --git a/sk/torbutton.properties b/sk/torbutton.properties
index 6d7fac545..64f1d56e1 100644
--- a/sk/torbutton.properties
+++ b/sk/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Neznáma IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Sránka cibule
 torbutton.circuit_display.this_browser = Prehliadače
-torbutton.circuit_display.relay = zmena
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Premostenie
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznáma krajina
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pridá okraj a urobí šírku a výšku vášho okna menej charakteristicku, tým znižuje schopnosť ľudí, aby vás sledovať on-line.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknutím aktivujem Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknutím deaktivujem Torr
diff --git a/sk_SK/torbutton.properties b/sk_SK/torbutton.properties
index 0e27fd8db..a64e55cb6 100644
--- a/sk_SK/torbutton.properties
+++ b/sk_SK/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = neznáma IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stránka
 torbutton.circuit_display.this_browser = Tento prehliadač
-torbutton.circuit_display.relay = prenos
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznáma krajina
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Zistite viac
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prehliadač Tor pridáva tento okraj, aby bola šírka a výška Vášho okna menej rozpoznateľná a tým sa znižuje schopnosť ľudí vystopovať Vás online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknutím aktivujete Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknutím deaktivujete Tor
diff --git a/sl/torbutton.properties b/sl/torbutton.properties
index bdd111470..150a01dcc 100644
--- a/sl/torbutton.properties
+++ b/sl/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni za vklop anonimizacije
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni za izklop anonimizacije
diff --git a/sl_SI/torbutton.properties b/sl_SI/torbutton.properties
index cd533a720..4f510da1e 100644
--- a/sl_SI/torbutton.properties
+++ b/sl_SI/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknite, da omogočite Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknite, da onemogočite Tor
diff --git a/sn/torbutton.properties b/sn/torbutton.properties
index 11cd32303..e8f3771ba 100644
--- a/sn/torbutton.properties
+++ b/sn/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/so/torbutton.properties b/so/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/so/torbutton.properties
+++ b/so/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/son/torbutton.properties b/son/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/son/torbutton.properties
+++ b/son/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index d49bb19ad..8014c227c 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP e panjohur
 torbutton.circuit_display.onion_site = Webfaqe qepë
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ky shfletues
-torbutton.circuit_display.relay = rele
+torbutton.circuit_display.relay = Urë
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Urë
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Vend i panjohur
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Meso me teper
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser shton këtë kufi që ta bëjë më pak të dallueshme gjerësinë dhe lartësinë e dritares tënde, duke e zvogëluar kështu aftësinë e njerëzve që t'ju gjurmojnë në internet.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikoni për të aftësuar Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikoni për të paaftësuar Tor
diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties
index a681fe97b..5f7156f65 100644
--- a/sr/torbutton.properties
+++ b/sr/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Интернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Непознат ИП
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion sajt
 torbutton.circuit_display.this_browser = Овај браузер
-torbutton.circuit_display.relay = relej
+torbutton.circuit_display.relay = Релеј
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Мост
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Непозната држава
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauzer dodaje ovu marginu da bi visinu i širinu vašeg prozora učini manje određenom, a samim tim umanjuje mogućnost da vas neko prati na netu.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликните да бисте омогућили Тор
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликните да бисте онемогућили Тор
diff --git a/sr at latin/torbutton.properties b/sr at latin/torbutton.properties
index 90763ec93..8c037567f 100644
--- a/sr at latin/torbutton.properties
+++ b/sr at latin/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP nepoznat
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion sajt
 torbutton.circuit_display.this_browser = Ovaj brauzer
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Nepoznata zemlja
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni da omogućuš Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni da onemogućiš Tor
diff --git a/st/torbutton.properties b/st/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/st/torbutton.properties
+++ b/st/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/su/torbutton.properties b/su/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/su/torbutton.properties
+++ b/su/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/sv/torbutton.properties b/sv/torbutton.properties
index 7f0765db3..c78ff5ce7 100644
--- a/sv/torbutton.properties
+++ b/sv/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Okänd IP-adress.
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion webbplats
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webbläsare
-torbutton.circuit_display.relay = relä
+torbutton.circuit_display.relay = Router
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Okänt land
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Läs mer
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lägger till denna marginal för att göra bredden och höjden på ditt fönster mindre tydlig. Därmed minskas möjligheten att spåra dig.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicka för att inaktivera Tor
diff --git a/sw/torbutton.properties b/sw/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/sw/torbutton.properties
+++ b/sw/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ta/torbutton.properties b/ta/torbutton.properties
index 6c60c513e..18b59ab2d 100644
--- a/ta/torbutton.properties
+++ b/ta/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/te/torbutton.properties b/te/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/te/torbutton.properties
+++ b/te/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/tg/torbutton.properties b/tg/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/tg/torbutton.properties
+++ b/tg/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/th/torbutton.properties b/th/torbutton.properties
index 30afb40a0..084eb5baa 100644
--- a/th/torbutton.properties
+++ b/th/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = อินเทอร์เน็ต
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = หมายเลข IP ที่ไม่รู้จัก
 torbutton.circuit_display.onion_site = ไซต์ Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = เบราว์เซอร์นี้
-torbutton.circuit_display.relay = รีเลย์
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = สะพาน
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ไม่ทราบประเทศ
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = เรียนรู้เพิ่มเติม
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = คลิกเพื่อเปิดใช้ Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = คลิกเพื่อปิดใช้ Tor
diff --git a/ti/torbutton.properties b/ti/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ti/torbutton.properties
+++ b/ti/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/tk/torbutton.properties b/tk/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/tk/torbutton.properties
+++ b/tk/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index ed7ee39c0..7b4b68151 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = İnternet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Bilinmeyen IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Soğan sitesi
 torbutton.circuit_display.this_browser = Bu tarayıcı
-torbutton.circuit_display.relay = aktarıcı
+torbutton.circuit_display.relay = Anahtarlama
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Köprü
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Bilinmeyen Ülke
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Ayrıntılı bilgi
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pencerenizin genişlik ve yüksekliğini daha az ayırt edilebilir duruma getirmek için kenar boşlukları ekleyerek kişilerin sizi çevrim içi olarak izleme yeteneğini azaltır.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor yazılımını etkinleştirmek için tıklayın
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor yazılımını devre dışı bırakmak için tıklayın
diff --git a/ug at Arab/torbutton.properties b/ug at Arab/torbutton.properties
index e97c6888e..0fbffc34d 100644
--- a/ug at Arab/torbutton.properties
+++ b/ug at Arab/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = تعلم المزيد
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = اضغط لتفعيل تور
 torbutton.panel.tooltip.enabled = اضغط لتعطيل تور
diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties
index 8e26e3d8e..f16f29045 100644
--- a/uk/torbutton.properties
+++ b/uk/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Інтернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Невідомий IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = Сайт Onion
 torbutton.circuit_display.this_browser = Цей браузер
-torbutton.circuit_display.relay = реле
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Міст
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Невідома країна
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Дізнатися більше
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser додає ці поля для того, щоб зробити висоту і ширину вікна менш відмінною, що зменшує можливість відстежувати вас.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Натисніть аби увімкнути Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Натисніть аби вимкнути Tor
diff --git a/ur/torbutton.properties b/ur/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ur/torbutton.properties
+++ b/ur/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ur_PK/torbutton.properties b/ur_PK/torbutton.properties
index 327e31eac..16063398d 100644
--- a/ur_PK/torbutton.properties
+++ b/ur_PK/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/uz/torbutton.properties b/uz/torbutton.properties
index 2bc93c372..676a9be8f 100644
--- a/uz/torbutton.properties
+++ b/uz/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/ve/torbutton.properties b/ve/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/ve/torbutton.properties
+++ b/ve/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/vi/torbutton.properties b/vi/torbutton.properties
index 34a800c82..b7b8a510a 100644
--- a/vi/torbutton.properties
+++ b/vi/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = Địa chỉ IP không biết đến
 torbutton.circuit_display.onion_site = Trang củ hành
 torbutton.circuit_display.this_browser = Trình duyệt này
-torbutton.circuit_display.relay = tiếp sức
+torbutton.circuit_display.relay = Tiếp sức
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Cầu nối
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Đất nước không được biết đến
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Biết thêm
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Trình duyệt Tor thêm lề này để làm cho chiều rộng và chiều cao của màn hình của bạn ít dễ bị phân biệt hơn, và vì thế giảm khả năng của những người theo dõi bạn trực tuyến.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Nhấn để bật Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Nhấn để tắt Tor
diff --git a/wa/torbutton.properties b/wa/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/wa/torbutton.properties
+++ b/wa/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/wo/torbutton.properties b/wo/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/wo/torbutton.properties
+++ b/wo/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
diff --git a/zh_CN/torbutton.properties b/zh_CN/torbutton.properties
index 398b63925..b00744b3a 100644
--- a/zh_CN/torbutton.properties
+++ b/zh_CN/torbutton.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = 本浏览器
 torbutton.circuit_display.relay = 中继
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = 网桥
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 未知国家
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = 详细了解
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor 浏览器添加了一些边框，以降低窗口大小的独特性，令在线跟踪监控变得更加困难。
 torbutton.panel.tooltip.disabled = 点击启用 Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = 点击禁用 Tor
diff --git a/zh_HK/torbutton.properties b/zh_HK/torbutton.properties
index dbcd73ed4..61ccf48b1 100644
--- a/zh_HK/torbutton.properties
+++ b/zh_HK/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = 互聯網
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = 未知嘅IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = 洋蔥網
 torbutton.circuit_display.this_browser = 此瀏覽器
-torbutton.circuit_display.relay = 轉向站
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = 橋接器
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 不明國家
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = 更多
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor洋蔥路由瀏覽器特意將視窗邊框嘅闊度同高度重新設定，以使你嘅瀏覽器狀態資訊睇嚟更為普通，如此可減少你嘅網絡活動被識別並追蹤嘅可能性。
 torbutton.panel.tooltip.disabled = 撳落去啟用Tor洋蔥路由
 torbutton.panel.tooltip.enabled = 撳落去停用洋蔥路由
diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index defe0d2a1..bd4178a17 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = 網際網路
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = 未知的 IP
 torbutton.circuit_display.onion_site = 洋蔥網站
 torbutton.circuit_display.this_browser = 此瀏覽器
-torbutton.circuit_display.relay = 中繼站台
+torbutton.circuit_display.relay = 中繼
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = 橋接器
 torbutton.circuit_display.unknown_country = 未知的國家
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = 繼續閱讀
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = 洋蔥路由瀏覽器特意將視窗邊框的寬度及高度重新設置，以便讓您的瀏覽器狀態資訊看起來更為普通，如此可以減少您的網路活動被識別並追蹤的可能性。
 torbutton.panel.tooltip.disabled = 按一下以啟用洋蔥路由
 torbutton.panel.tooltip.enabled = 按一下以停用洋蔥路由
diff --git a/zu/torbutton.properties b/zu/torbutton.properties
index 2391e69ef..468a532dd 100644
--- a/zu/torbutton.properties
+++ b/zu/torbutton.properties
@@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
 torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
 torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
+torbutton.circuit_display.relay = Relay
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor