[tor-commits] [translation/support-faq_completed] Update translations for support-faq_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri May 18 00:19:13 UTC 2018


commit c431d02ea1373e3281961f0e22e0d4162002f142
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 18 00:19:10 2018 +0000

    Update translations for support-faq_completed
---
 bn_BD.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
new file mode 100644
index 000000000..e1c2ac1df
--- /dev/null
+++ b/bn_BD.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+    "faq-1": {
+	"id": "#faq-1",
+	"control": "faq-1",
+	"title": "যখন আমি টর ব্রাউজার ব্যবহার করি তখন কেউ কি বলতে পারবে যে কোন ওয়েবসাইট আমি পরিদর্শন করতে সক্ষম হব?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">টর ব্রাউজার আপনি যে ওয়েবসাইটগুলি পরিদর্শন করছেন তা জানার জন্য লোকেদের বাধা দেয়। কিছু সত্তা, যেমন আপনার ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডার (আইএসপি) আপনি যে টর ব্যবহার করছেন তা দেখতে সক্ষম হতে পারে।</p>"
+    },
+    "faq-2": {
+	"id": "#faq-2",
+	"control": "faq-2",
+	"title": "আমাদের ওয়েবসাইট একটি সেন্সর দ্বারা অবরুদ্ধ হয়। টর ব্রাউজার কি আমাদের ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করতে ব্যবহারকারীদের সাহায্য করতে পারেন?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">টর ব্রাউজার অবশ্যই লোকেদের আপনার ওয়েবসাইটে অ্যাক্সেস করতে সাহায্য করতে পারে যেখানে এটি অবরুদ্ধ রয়েছে। বেশিরভাগ সময়, টর ব্রাউজার ডাউনলোড করা এবং তারপর এটি ব্লক করা সাইটে নেভিগেট করার জন্য অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবে। এমন জায়গায় যেখানে প্রচুর সেন্সরশিপ আছে প্লাগযোগ্য ট্রান্সপোর্টগুলি সহ, আমরা প্রচুর সংখ্যক সেন্সরশিপের প্রতারণা বিকল্পগুলি পাই। আরো তথ্যের জ
 ন্য, সেন্সরশিপের উপর টর ব্রাউজার ইউজার ম্যানুয়াল বিভাগ দেখুন।</p>"
+    },
+    "faq-3": {
+	"id": "#faq-3",
+	"control": "faq-3",
+	"title": "আমার অ্যাডব্লক প্লাস বা ইউব্লক এর মত একটি নতুন অ্যাড অন বা এক্সটেনশন টর ব্রাউজারে ইনস্টল করা উচিত?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\"> টর ব্রাউজারে নতুন অ্যাড-অন ইনস্টল করতে দৃঢ়ভাবে নিরুৎসাহিত হয়, কারণ তারা আপনার গোপনীয়তা এবং আপনার নিরাপত্তা উভয়ই আপোষ করতে পারে।প্লাস, টর ব্রাউজার ইতিমধ্যে দুটি অ্যাড-অন দিয়ে ইনস্টল করা হয় - HTTPS সর্বত্র এবং NoScript - যা আপনাকে সুরক্ষা প্রদান করে।</p>"
+    },
+    "faq-4": {
+	"id": "#faq-4",
+	"control": "faq-4",
+	"title": "কোন প্ল্যাটফরমটি টর ব্রাউজারের জন্য উপলব্ধ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">টর ব্রাউজার বর্তমানে উইন্ডোজ, লিনাক্স এবং ম্যাকোস (OS X) এ উপলব্ধ। অ্যান্ড্রয়েডের জন্য, দ্য গার্ডিয়ান প্রজেক্ট টর-চালিত অ্যাপস  অরবট এবং অর্ফক্স পরিচালনা করে। iOS এর জন্য Tor এর কোনও অফিসিয়াল সংস্করণ এখনো নেই, যদিও আমরা অনিয়ন ব্রাউজারকে সুপারিশ করি।</p>"
+    },
+    "faq-5": {
+	"id": "#faq-5",
+	"control": "faq-5",
+	"title": "আমি টর এর সঙ্গে একটি ভিপিএন ব্যবহার করতে পারি?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">সাধারণভাবে বলতে গেলে, আমরা টর দিয়ে ভিপিএন ব্যবহার করার সুপারিশ করি না যদি না আপনি এমন একটি উন্নত ব্যবহারকারী হন আপনার গোপনীয়তা আপোষ না করে এমন উপায় জানেন উভয় কনফিগার কিভাবে  করা হয়।টর + ভিপিএন মিশ্রন সম্পর্কে আরও জানুন।</p>"
+    }
+}



More information about the tor-commits mailing list