[tor-commits] [translation/support-https_completed] Update translations for support-https_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 17 14:19:45 UTC 2018


commit d5b3ea209231f859f5577c7eff44b4cadcff0990
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 17 14:19:43 2018 +0000

    Update translations for support-https_completed
---
 fa.json | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/fa.json b/fa.json
new file mode 100644
index 000000000..a290415ce
--- /dev/null
+++ b/fa.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "https-1": {
+	"id": "#https-1",
+	"control": "https-1",
+	"title": "آیا هنگامی که از Tor استفاده می‌کنم، قابلیت استراق سمع اطلاعاتی که با سایت‌ها به اشتراک می‌گذارم، مثل اطلاعات ورود و چیزهایی که در فرم‌ها تایپ می‌کنم، وجود دارد؟",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor مانع استراق سمع از سایت‌هایی Ú©Ù‡ بازدید می‌کنید می‌شود. هرچند امکان استراق سمع اطلاعاتی Ú©Ù‡ به صورت غیررمزگذاری در اینترنت با استفاده از HTTP ساده رد Ùˆ بدل می‌شوند، توسط یک اپراتور رله خروج یا هرکسی Ú©Ù‡ ترافیک بین رله خروج شما Ùˆ وبسایت مقصد را مشاهده می‌کند، وجود دارد. اگر سایت هدف شما از HTTPS استفاده می‌کند، ترافیک خروجی از رله خروج شما رمزگذاری شده Ùˆ قابل استراق سمع نخواهد بود.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">اگر شما از HTTPS استفاده می‌کنید، آدرس اینترنتÛ
 Œ وبسایت شما با https:// آغاز خواهد شد.</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">این تصویر نشان می‌دهد که چه اطلاعاتی با و بدون مرورگر Tor و رمزگذاری HTTPS قابل استراق سمع هستند.</h4></div></div></div></div>"
+    }
+}



More information about the tor-commits mailing list