[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 28 14:15:37 UTC 2018


commit fba08701e5358f8fa44ba664f590cd2e423ce7b7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 28 14:15:34 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hi/ssl-observatory.dtd     | 2 +-
 pt_BR/https-everywhere.dtd | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/hi/ssl-observatory.dtd b/hi/ssl-observatory.dtd
index c94e3d593..accf391ac 100644
--- a/hi/ssl-observatory.dtd
+++ b/hi/ssl-observatory.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- Observatory popup window -->
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "विवरण और गोपनीयता सूचना">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "बाद में पूछना मेरे को">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "नहीं">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks
diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index e9597afcb..9039aacd5 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Restaurar as configurações padrão">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "protecção colectiva">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forçar conexões criptografadas a estes sites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forçar conexões criptografadas para estes sites:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Regras experimentais">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Pode causar avisos ou ruptura. Desabilitado por padrão.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Adicione uma regra para esse site">



More information about the tor-commits mailing list