[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 26 20:45:50 UTC 2018


commit 018e00311cb161b36cf1d0e251066d941d3e8f08
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 26 20:45:48 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 fr/fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index e8f91d018..e4ef1797a 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-26 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator at rbox.me>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Le téléchargement est terminé !"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:785
 msgid "Download failed: "
-msgstr "Échec de téléchargement : "
+msgstr "Échec de téléchargement : "
 
 #: ../tails_installer/gui.py:786
 msgid "You can try again to resume your download"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Impossible de trouver le SE autonome sur l’ISO"
 #: ../tails_installer/source.py:34
 #, python-format
 msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr "Impossible de deviner le périphérique de blocs sous-jacent : %s"
+msgstr "Impossible de deviner le périphérique de blocs sous-jacent : %s"
 
 #: ../tails_installer/source.py:49
 #, python-format
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Choisir une version à télécharger :"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:5
 msgid "Target USB stick:"
-msgstr "Clé USB cible :"
+msgstr "Clé USB cible :"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"



More information about the tor-commits mailing list