[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Mar 10 18:21:09 UTC 2018


commit 57bddba152eaff3415fd0522176405ea94060d50
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 10 18:21:07 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 es/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es/exonerator.properties b/es/exonerator.properties
index 218a5aa2a..3a0a318bd 100644
--- a/es/exonerator.properties
+++ b/es/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Sí
 technicaldetails.exit.no=No
 permanentlink.heading=Enlace permanente
 footer.abouttor.heading=Acerca de Tor
-footer.abouttor.body.text=Tor es un proyecto internacional de software para anonimizar el tráfico de Internet por %s.  Por tanto, si ve tráfico desde un repetidor Tor, este tráfico se origina generalmente desde alguien que usa Tor, en lugar de desde el operador del repetidor.   The Tor Project (el proyecto Tor) y los operadores de repetidores Tor no tienen registros del tráfico que pasa por la red y por tanto no pueden proporcionar ninguna información sobre su origen.  Asegúrese de %s, y no dude en %s para más información.
+footer.abouttor.body.text=Tor es un proyecto internacional de software para anonimizar el tráfico de Internet por %s.  Por tanto, si ves tráfico desde un repetidor Tor, este tráfico se origina generalmente desde alguien que usa Tor, en lugar de desde el operador del repetidor.   The Tor Project (el proyecto Tor) y los operadores de repetidores Tor no tienen registros del tráfico que pasa por la red y por tanto no pueden proporcionar ninguna información sobre su origen.  Asegúrate de %s, y no dudes en %s para más información.
 footer.abouttor.body.link1=cifrando paquetes y enviándolos a través de una serie de saltos antes de que alcancen su destino
 footer.abouttor.body.link2=aprende acerca de Tor
 footer.abouttor.body.link3=contacta con The Tor Project, Inc.



More information about the tor-commits mailing list