[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 0a66533b11c0f2fed8a9731b922eec00d7172349
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 6 13:17:03 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_CN/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/network-settings.dtd b/zh_CN/network-settings.dtd
index 06ff17beb..1f4130482 100644
--- a/zh_CN/network-settings.dtd
+++ b/zh_CN/network-settings.dtd
@@ -41,9 +41,9 @@
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "我所在国家对 Tor 进行了封锁">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "选择内置网桥">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "选择网桥">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "从torproject.org获取一个网桥">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "请输入图片中出现的字符">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "迎接新的挑战">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "提交">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "输入获取的网桥">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "输入可信来源提供的网桥：">