[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 100f17c2189428d8f7fe926fbe2dff0268465709
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 19 14:18:45 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ar/ar.po | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 8fcb06f7e..9ceb34973 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -1011,6 +1011,9 @@ msgid ""
 "entered the 16-character onion address correctly: even a small mistake will "
 "stop Tor Browser from being able to reach the site."
 msgstr ""
+"إذا كنت لا تستطيع الوصول إلى خدمة البصلة التي تريدها، فتأكد أنك أدخلت "
+"العنوات المكون من ١٦ حرفا بشكل صحيح: أقل خطأ سيمنع متصفح تور من الوصول إلى "
+"الموقع."
 
 #: onionsites.page:64
 msgid ""
@@ -1018,6 +1021,9 @@ msgid ""
 "later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may "
 "have allowed it to go offline without warning."
 msgstr ""
+"إذا كنت ما تزال غير قادر على الوصول إلى خدمة البصلة، فأعد المحاولة لاحقًا. "
+"قد يكون هناك عطل مؤقت في الاتصال، أو قد يكون القائمين على الموقع فصلوه عن "
+"الشبكة دون تحذير."
 
 #: onionsites.page:69
 msgid ""
@@ -1084,6 +1090,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/plugins/noscript_menu.png' "
 "md5='df9e684b76a3c2e2bdcb879a19c20471'"
 msgstr ""
+"external ref='media/plugins/noscript_menu.png' "
+"md5='df9e684b76a3c2e2bdcb879a19c20471'"
 
 #: plugins.page:47
 msgid ""
@@ -1232,6 +1240,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/security-slider/slider.png' "
 "md5='3c469cd3ed9f60ebb6bbbc63daa90082'"
 msgstr ""
+"external ref='media/security-slider/slider.png' "
+"md5='3c469cd3ed9f60ebb6bbbc63daa90082'"
 
 #: security-slider.page:25
 msgid ""
@@ -1253,6 +1263,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/security-slider/slider_window.png' "
 "md5='c733bdccd1731ed1a772777b25bae7a1'"
 msgstr ""
+"external ref='media/security-slider/slider_window.png' "
+"md5='c733bdccd1731ed1a772777b25bae7a1'"
 
 #: security-slider.page:36
 msgid ""
@@ -1550,6 +1562,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/updating/update3.png' "
 "md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'"
 msgstr ""
+"external ref='media/updating/update3.png' "
+"md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'"
 
 #: updating.page:41
 msgid ""
@@ -1567,6 +1581,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/updating/update4.png' "
 "md5='1d795e7b695738531db9d4b2b0fb5313'"
 msgstr ""
+"external ref='media/updating/update4.png' "
+"md5='1d795e7b695738531db9d4b2b0fb5313'"
 
 #: updating.page:50
 msgid ""