[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 82b83a2ec1f9fbb12b2fdb0d5e2b3473158523cd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 17 09:45:36 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ca/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ca/https-everywhere.dtd b/ca/https-everywhere.dtd
index dcfce9e64..fd7dfa708 100644
--- a/ca/https-everywhere.dtd
+++ b/ca/https-everywhere.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Xifra la Web! Fes servir automàticament la seguretat HTTPS a molts llocs.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versió">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Versió del conjunt de regles per a">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Afegeix una nova norma">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EEF">
@@ -16,8 +16,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Configuracions avançades">
 <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Configuració d' importació">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "Importar">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Permet contingut amb conjunt de regles mixt">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Mostra la pestanya d'eines de desenvolupador">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets">
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "S'ha importat la configuració">