[tor-commits] [translation/support-https] Update translations for support-https

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jun 13 22:19:34 UTC 2018


commit 5f2cbf6400872fe17fd1077fb8f3d34e7334ded1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 13 22:19:32 2018 +0000

    Update translations for support-https
---
 ms_MY.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ms_MY.json b/ms_MY.json
index 625e41dd5..ca2a36388 100644
--- a/ms_MY.json
+++ b/ms_MY.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "https-1": {
 	"id": "#https-1",
 	"control": "https-1",
-	"title": "When I'm using Tor, can eavesdroppers still see the information I share with websites, like login information and things I type into forms?",
+	"title": "Ketika saya menggunakan Tor, adakah pencuri dengar masih dapat melihat maklumat yang saya kongsikan dengan laman sesawang, seperti maklumat daftar masuk dan apa jua yang saya telah taip ke dalam borang?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor protects eavesdroppers from learning sites that you visit. However, information sent unencrypted over the internet using plain HTTP can still be intercepted by exit relay operators or anyone observing the traffic between your exit relay and your destination website. If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">If you are using HTTPS, your website URL will begin with \"​https://\".</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">This visualization shows what information is visible to eavesdroppers with and without Tor Br
 owser and HTTPS encryption.</h4></div></div></div></div>"
     }
 }



More information about the tor-commits mailing list