[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation at torproject.org]

commit a3bbf6895b501cc9a056bc9acec8e1471cf34031
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 31 18:46:10 2018 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 fa.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index 8afa73701..fd569cf65 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
 # NoProfile, 2016
 # zendegi <inactive+zendegi at transifex.com>, 2013
+# Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7 at gmail.com>, 2018
 # sina <sinaeftekhari at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-26 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Saba Rostami <saba at asl19.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-31 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "در حال بررسی %s"
 #: mat-gui:428
 #, python-format
 msgid "Cleaning %s"
-msgstr "پاکسازی %s"
+msgstr "در حال پاکسازی%s"
 
 #: data/mat.glade:46
 msgid "_File"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "حال"
 
 #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467
 msgid "Metadata"
-msgstr "فراداده"
+msgstr "فرا داده"
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "محتوا"
 
 #: data/mat.glade:398
 msgid "Supported formats"
-msgstr "قوالب قابل قبول"
+msgstr "فرمت‌های قابل قبول"
 
 #: data/mat.glade:456
 msgid "Support"